Joshua 5:11 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 5:11⥂
_KJV:
And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched [corn] in the selfsame day.
_BSB:
The day after the Passover, on that very day, they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land.
_Hebrew:
וַ יֹּ֨אכְל֜וּ מֵ עֲב֥וּר הָ אָ֛רֶץ מִ מָּֽחֳרַ֥ת הַ פֶּ֖סַח מַצּ֣וֹת וְ קָל֑וּי בְּ עֶ֖צֶם הַ יּ֥וֹם הַ זֶּֽה ׃
_Topics:
CORN • GILGAL • PASSOVER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they ate	‏וַ‏‏יֹּ֨אכְל֜וּ‏	va^Hc i.Yo.khe.Lu^HVqw3mp	L
some of [the] produce of	‏מֵ‏‏עֲב֥וּר‏	me.^HR 'a.Vur^HNcmsc	L
the land	‏הָ‏‏אָ֛רֶץ‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L
from [the] next day of	‏מִ‏‏מָּֽחֳרַ֥ת‏	mi.^HR mo.cho.Rat^HNcfsc	L
the passover	‏הַ‏‏פֶּ֖סַח‏	ha.^HTd Pe.sach^HNtmsa	L
unleavened bread<s>	‏מַצּ֣וֹת‏	ma.Tzot^HNcfpa	L
and roasted [grain]	‏וְ‏‏קָל֑וּי‏	ve.^HC ka.Lui^HVqsmsa	L
on [the] substance of	‏בְּ‏‏עֶ֖צֶם‏	be.^HR 'E.tzem^HNcfsc	L
the day	‏הַ‏‏יּ֥וֹם‏	hai.^HTd Yom^HNcmsa	L
<the> this	‏הַ‏‏זֶּֽה‏‏׃‏	ha.^HTd Zeh^HTm	L