Ezekiel 37:3⥂
KJV:
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
BSB:
Then He asked me, “Son of man, can these bones come to life?” “O Lord GOD,” I replied, “only You know.”
Hebrew:
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־ אָדָ֕ם הֲתִחְיֶ֖ינָה הָעֲצָמ֣וֹת הָאֵ֑לֶּה וָאֹמַ֕ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה אַתָּ֥ה יָדָֽעְתָּ׃
Topics:
BONES • DEPRAVITY OF MAN • EZEKIEL • REGENERATION • RESURRECTION • VISION
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 37:2 | Ezekiel 37 | Ezekiel 37:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| to me | אֵלַ֔י | 'e.LaHR iHSp1bs | L |
| O son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| humankind | אָדָ֕ם | 'a.DamHNcmsa | L |
| ¿ will they live | הֲתִחְיֶ֖ינָה | ha.HTi tich.Yei.nahHVqi3fp | L |
| the bones | הָעֲצָמ֣וֹת | ha.HTd 'a.tza.MotHNcfpa | L |
| <the> these | הָאֵ֑לֶּה | ha.HTd 'E.lehHTm | L |
| and I said | וָאֹמַ֕ר | va.Hc 'o.MarHVqw1cs | L |
| O Lord | אֲדֹנָ֥י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| you | אַתָּ֥ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| you know | יָדָֽעְתָּ׃ | ya.Da.'e.taHVqp2ms | L |
| << Ezekiel 37:2 | Ezekiel 37 | Ezekiel 37:4 >> |