Job 7:15⥂
KJV:
So that my soul chooseth strangling, [and] death rather than my life.
BSB:
so that I would prefer strangling and death over my life in this body.
Hebrew:
וַתִּבְחַ֣ר מַחֲנָ֣ק נַפְשִׁ֑י מָ֝֗וֶת מֵֽעַצְמוֹתָֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DEATH
| << Job 7:14 | Job 7 | Job 7:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it chose | וַתִּבְחַ֣ר | va.Hc tiv.CharHVqw3fs | L |
| strangling | מַחֲנָ֣ק | ma.cha.NakHNcmsa | L |
| self my | נַפְשִׁ֑י | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| death | מָ֝֗וֶת | Ma.vetHNcmsa | L |
| more than bones my | מֵֽעַצְמוֹתָֽי׃ | Me.HR 'atz.mo.TaHNcfpc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 7:14 | Job 7 | Job 7:16 >> |