Lexical Definition
מָוֶת mâveth (maw'-veth) death H:N-M
from מוּת
(be) dead(-ly), death, die(-d).
- death (natural or violent)
- concretely, the dead, their place or state (hades)
- figuratively, pestilence, ruin
1) death, dying, Death (personified), realm of the dead
1a) death
1b) death by violence (as a penalty)
1c) state of death, place of death
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מוֹתֽוֹ | death his | Gen.27.10 • Deut.33.1 • Judg.13.7 • 1Chr.22.5 • Jer.52.11 |
| מוֹתָֽהּ | death her | 2Sam.6.23 |
| מוֹתֵ֧י | deaths of | Ezek.28.10 |
| מוֹתִי֙ | death my | Deut.31.29 |
| מוֹתִֽי | death my | Gen.27.2 • Gen.27.7 • Deut.31.27 |
| מוֹתִ֖י | death my | Jonah.4.3 • Jonah.4.8 |
| מוֹת֙ | death of | Num.35.25 • Num.35.28 • Josh.20.6 • 2Chr.24.17 • Isa.6.1 |
| מוֹת֗וֹ | death his | 2Chr.26.21 |
| מוֹת֖וֹ | death his | Gen.50.16 |
| מוֹת֔וֹ | death his | 1Sam.15.35 |
| מוֹת֑וֹ | death his | Jer.52.34 |
| מוֹת | death of | 1Chr.2.24 |
| מֹת֔וֹ | death his | 2Kgs.15.5 |
| מָֽוֶת | death | 2Sam.22.6 • Job.18.13 • Ps.9.13 • Ps.18.5 • Ps.107.18 • Prov.7.27 • Prov.8.36 • Prov.12.28 • Prov.13.14 • Prov.14.12 • Prov.14.27 • Prov.16.25 • Prov.21.6 • Jonah.4.9 |
| מָּ֑וֶת | death | Ps.89.48 |
| מָ֥וֶת | death | 2Kgs.2.21 • Ps.22.15 |
| מָ֤וֶת | death | 2Kgs.4.40 • Ps.49.14 |
| מָ֣וֶת | death | Job.30.23 • Prov.2.18 • Prov.18.21 • Isa.38.18 |
| מָ֝֗וֶת | death | Job.7.15 • Ps.55.4 |
| מָ֙וֶת֙ | death | 1Sam.5.11 • 1Sam.26.16 • 2Sam.19.28 • Jer.8.3 • Jer.9.21 • Jer.26.11 |
| מָ֗וֶת | O death | Hos.13.14 |
| death | Ps.116.3 | |
| מָ֖וֶת | death | Deut.21.22 • 1Sam.20.31 • 1Kgs.2.26 |
| מָ֔וֶת | death | Deut.19.6 • 2Sam.12.5 • Eccl.10.1 • Isa.28.15 • Isa.28.18 • Jer.26.16 |
| מָ֑וֶת | death | Deut.22.26 • 2Sam.22.5 • Job.38.17 • Ps.7.13 • Ps.18.4 • Prov.5.5 • Prov.16.14 • Jer.18.21 |
| מִמָּוֶת֮ | from death | Ps.56.13 |
| מִמָּֽוֶת | from death | Josh.2.13 • Prov.10.2 • Prov.11.4 |
| מִמָּ֣וֶת | from death | Ps.33.19 • Ps.78.50 |
| מִמָּ֗וֶת | more than death | Eccl.7.26 |
| מִמָּ֖וֶת | from death | Hos.13.14 |
| מִמָּ֑וֶת | from death | Job.5.20 |
| מִ֫מָּ֥וֶת | from death | Ps.116.8 |
| מ֥וֹת | death of | Josh.1.1 • 1Kgs.11.40 • 2Kgs.1.1 • 2Chr.22.4 |
| מ֣וֹת | death of | Gen.25.11 • Gen.26.18 • Num.23.10 • Judg.1.1 • Ruth.2.11 • 2Sam.1.1 • Eccl.3.19 • Ezek.18.23 |
| מ֖וֹת | death of | Num.35.28 • Num.35.32 • Isa.14.28 |
| מ֔וֹת | death of | Lev.16.1 • 2Kgs.14.17 • 2Chr.25.25 |
| לַמָּ֤וֶת | for death | Jer.15.2 |
| לַמָּ֣וֶת | for death | Job.3.21 • Jer.43.11 |
| לַמָּ֜וֶת | to death | Ezek.31.14 |
| לַמָּ֙וֶת֙ | to death | Isa.53.12 • Jer.15.2 |
| לַמָּ֗וֶת | to death | Jer.43.11 |
| לַמָּ֔וֶת | for death | Jer.18.23 |
| לַמָּ֑וֶת | to death | Prov.24.11 |
| לַ֝מָּ֗וֶת | to death | Ps.68.20 |
| לְמוֹתֽוֹ | to own death his | Prov.11.19 |
| לְמוֹתָ֗ם | to death their | Ps.73.4 |
| לְמָ֙וֶת֙ | for death | 2Sam.15.21 |
| כַמָּ֙וֶת֙ | like death | Song.8.6 • Hab.2.5 |
| כַּמָּֽוֶת | like death | Lam.1.20 |
| כְּמ֥וֹת | like death of | Eccl.3.19 |
| כְּמ֤וֹת | like death of | Num.16.29 |
| כְּמ֣וֹת | when died | 2Kgs.3.5 |
| יַשִּׁ֤ימָ֨וֶת | may it deceive death | Ps.55.15 |
| וּבְמוֹתָ֖ם | and in death their | 2Sam.1.23 |
| וּבְמ֤וֹת | and at death of | Esth.2.7 |
| וָמָֽוֶת | and death | Prov.26.18 |
| וָ֭מָוֶת | and death | Job.28.22 |
| וְהַמָּ֙וֶת֙ | and death | Deut.30.19 |
| וְ֝לַמָּ֗וֶת | and to death | Ps.118.18 |
| הַמָּֽוֶת | death | 1Sam.15.32 • 1Sam.20.3 • Jer.21.8 |
| the death | Ps.13.3 | |
| הַמָּ֥וֶת | the death | Exod.10.17 |
| הַמָּ֙וֶת֙ | death | Isa.25.8 |
| הַמָּ֖וֶת | death | Deut.30.15 |
| הַמָּ֔וֶת | death | Ruth.1.17 • Eccl.7.1 • Eccl.8.8 |
| הַכְּמ֥וֹת | ¿ like death of | 2Sam.3.33 |
| הַ֝מָּ֗וְתָה | the death | Ps.116.15 |
| בַּמָּ֣וֶת | by death | Job.27.15 |
| in death | Ps.6.5 | |
| בְמוֹת֣וֹ | in death his | Prov.14.32 |
| בְמוֹת֔וֹ | at death his | 2Chr.32.33 |
| בְּמוֹתֽוֹ | at death his | 2Chr.24.15 |
| בְּמוֹתִי֙ | at death my | 1Kgs.13.31 |
| בְּמוֹת֔וֹ | in death his | Judg.16.30 |
| בְּמֹתָ֜ם | in death their | Lev.11.32 |
| בְּמֹתָ֖ם | in death their | Lev.11.31 |
| בְּמֹתָ֑ם | by death their | Num.6.7 |
| בְּמֹתָ֑יו | in death his | Isa.53.9 |
| בְּמ֤וֹת | at death of | Prov.11.7 |
| בְּמ֣וֹת | in death of | Ezek.18.32 • Ezek.33.11 |
| on death of | Gen.21.16 | |
| בְ֭מוֹתוֹ | in death his | Ps.49.17 |
Extended Information
- Aramaic equivalent: mot (מוֹת "death" מוֹת)
Brown-Driver-Briggs
מָ֫וֶת161 noun masculineExod 10:17 death; — absolute ׳מ Deut 19:6 +; מָֽ֫וְתָה Ps 116:15 construct מוֺת Gen 25:11 +; suffix מוֺתִו Gen 27:2 +; plural construct מוֺהֵי Ezek 28:10 suffix בְּמֹתָיו Isa 53:9 —
1. death, opposed to life, Deut 30:15; Deut 30:19; 2Sam 15:21 כל האדם ׳מ the death of all men (that all go to) Num 16:29 (J), as distinguished from violent death; ׳יוֺם מ day of death Gen 27:2 (J) Judg 13:7; 1Sam 15:35 +; ׳שְׁנַת מ Isa 6:1; Isa 14:28 ׳עד מ Num 35:25; Num 35:28; Num 35:32; Josh 20:6 (P), 1Kgs 11:40 ׳לפני מ Gen 27:7; Gen 27:10; Gen 50:16 (JE); ׳אחרי מ Gen 26:18 (J), Gen 25:11; Lev 16:1; Num 35:28 (P), Deut 31:27; Deut 31:29 (D) +; ׳בכור מ Job 18:13 firstborn of death (deadly disease); of flies Eccl 10:1, unclean animals Lev 11:31; Lev 11:32 (P).
2. death by violence as a penalty : ׳מִשְׁפַּט מ + לְ or בְּ person: a case of death to, or in a man, guilty of capital crime Deut 19:6; Deut 21:22; Jer 26:11; Jer 26:16 ׳חֵטְא מ Deut 22:26 ׳מ (י)בנ 1Sam 20:31; 1Sam 26:16; 2Sam 12:5 ׳אישׁ מ 2Sam 19:29* ׳אנשׁי מ 1Kgs 2:26 ׳מַלְאֲכֵי מ Prov 16:14 messengers of death; במותָיו Isa 53:9 in his (martyr-) death (see BrMP 359).
3. state of death or place of death (|| שׁאול) Isa 28:15; Isa 28:18; Isa 38:18; Hos 13:14; Hab 2:5; Ps 6:6*; Ps 49:15*; Song 8:6; Prov 5:5; Prov 7:27 (|| אבדון) Job 28:22 ׳שׁערי מ gates of death Ps 9:14*; Ps 107:18; Job 38:17.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 25:11 · 26:18 · 27:2 · 27:7 · 27:10 · 50:16 |
| Exodus | 10:17 |
| Leviticus | 11:31 · 11:32 · 16:1 |
| Numbers | 16:29 · 35:25 · 35:28 · 35:32 |
| Deuteronomy | 19:6 · 21:22 · 22:26 · 30:15 · 30:19 · 31:27 · 31:29 |
| Joshua | 20:6 |
| Judges | 13:7 |
| 1 Samuel | 15:35 · 20:31 · 26:16 |
| 2 Samuel | 12:5 · 15:21 · 19:29* |
| 1 Kings | 2:26 · 11:40 |
| Job | 18:13 · 28:22 · 38:17 |
| Psalms | 6:6* · 9:14* · 49:15* · 107:18 · 116:15 |
| Proverbs | 5:5 · 7:27 · 16:14 |
| Ecclesiastes | 10:1 |
| Song of Solomon | 8:6 |
| Isaiah | 6:1 · 14:28 · 28:15 · 28:18 · 38:18 · 53:9 |
| Jeremiah | 26:11 · 26:16 |
| Ezekiel | 28:10 |
| Hosea | 13:14 |
| Habakkuk | 2:5 |