Job 38:17⥂
KJV:
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
BSB:
Have the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of the shadow of death?
Hebrew:
הֲנִגְל֣וּ לְ֭ךָ שַׁעֲרֵי־ מָ֑וֶת וְשַׁעֲרֵ֖י צַלְמָ֣וֶת תִּרְאֶֽה׃
Topics:
BLESSING • CONTINENTS • DEATH • GATES • GOD
LXX:
Greek Text
| << Job 38:16 | Job 38 | Job 38:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ have they been revealed | הֲנִגְל֣וּ | ha.HTi nig.LuHVNp3cp | L |
| to you | לְ֭ךָ | Le.HR khaHSp2ms | L |
| [the] gates of | שַׁעֲרֵי־ | sha.'a.rei-HNcmpc | L |
| death | מָ֑וֶת | Ma.vetHNcmsa | L |
| and [the] gates of | וְשַׁעֲרֵ֖י | ve.HC sha.'a.ReiHNcmpc | L |
| deep darkness | צַלְמָ֣וֶת | tzal.Ma.vetHNcmsa | L |
| have you seen? | תִּרְאֶֽה׃ | tir.'EhHVqi2ms | L |
| << Job 38:16 | Job 38 | Job 38:18 >> |