Ecclesiastes 7:1⥂
KJV:
A good name [is] better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth.
BSB:
A good name is better than fine perfume, and one’s day of death is better than his day of birth.
Hebrew:
ט֥וֹב שֵׁ֖ם מִשֶּׁ֣מֶן ט֑וֹב וְי֣וֹם הַמָּ֔וֶת מִיּ֖וֹם הִוָּלְדֽוֹ׃
Topics:
CHARACTER • DEATH • HOLINESS • NAME • OINTMENT • REPUTATION
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 6:12 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] good | ט֥וֹב | TovHAamsa | L |
| a name | שֵׁ֖ם | shemHNcmsa | L |
| more than ointment | מִשֶּׁ֣מֶן | mi.HR She.menHNcmsa | L |
| good | ט֑וֹב | TovHAamsa | L |
| and [the] day of | וְי֣וֹם | ve.HC YomHNcmsc | L |
| <the> death | הַמָּ֔וֶת | ha.HTd Ma.vetHNcmsa | L |
| more than [the] day of | מִיּ֖וֹם | mi.HR YomHNcmsc | L |
| being born he | הִוָּלְדֽוֹ׃ | hi.val.DHVNcc oHSp3ms | L |
| << Ecclesiastes 6:12 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:2 >> |