Ezekiel 18:32⥂
KJV:
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn [yourselves], and live ye.
BSB:
For I take no pleasure in anyone’s death, declares the Lord GOD. So repent and live!
Hebrew:
כִּ֣י לֹ֤א אֶחְפֹּץ֙ בְּמ֣וֹת הַמֵּ֔ת נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהָשִׁ֖יבוּ וִֽחְיֽוּ׃ פ
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • GOD • JUDGMENT • REPENTANCE • SALVATION • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 18:31 | Ezekiel 18 | Ezekiel 19:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| not | לֹ֤א | lo'HTn | L |
| I take pleasure | אֶחְפֹּץ֙ | 'ech.PotzHVqi1cs | L |
| in [the] death of | בְּמ֣וֹת | be.HR MotHNcmsc | L |
| the [one who] dies | הַמֵּ֔ת | ha.HTd MetHVqrmsa | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֣י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and turn away | וְהָשִׁ֖יבוּ | ve.HC ha.Shi.vuHVhv2mp | L |
| and live | וִֽחְיֽוּ׃פ | ViHC ch.YuHVqv2mp | L |
| << Ezekiel 18:31 | Ezekiel 18 | Ezekiel 19:1 >> |