Ezekiel 19:1⥂
KJV:
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,
BSB:
“As for you, take up a lament for the princes of Israel
Hebrew:
וְאַתָּה֙ שָׂ֣א קִינָ֔ה אֶל־ נְשִׂיאֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
LION • PARABLES
| << Ezekiel 18:32 | Ezekiel 19 | Ezekiel 19:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you | וְאַתָּה֙ | ve.HC 'a.TahHPp2ms | L |
| take up | שָׂ֣א | sa'HVqv2ms | L |
| a lamentation | קִינָ֔ה | ki.NahHNcfsa | L |
| because of | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] princes of | נְשִׂיאֵ֖י | ne.si.'EiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 18:32 | Ezekiel 19 | Ezekiel 19:2 >> |