Psalms 107:18⥂
KJV:
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
BSB:
They loathed all food and drew near to the gates of death.
Hebrew:
כָּל־ אֹ֭כֶל תְּתַעֵ֣ב נַפְשָׁ֑ם וַ֝יַּגִּ֗יעוּ עַד־ שַׁ֥עֲרֵי מָֽוֶת׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT • GOD • PRAYER
LXX:
Greek Text
| << Psalms 107:17 | Psalms 107 | Psalms 107:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| food | אֹ֭כֶל | 'O.khelHNcmsa | L |
| it loathed | תְּתַעֵ֣ב | te.ta.'EvHVpi3fs | L |
| throat their | נַפְשָׁ֑ם | naf.ShaHNcfsc mHSp3mp | L |
| and they reached | וַ֝יַּגִּ֗יעוּ | vaHc i.ya.Gi.'uHVhw3mp | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| [the] gates of | שַׁ֥עֲרֵי | Sha.'a.reiHNcmpc | L |
| death | מָֽוֶת׃ | Ma.vetHNcmsa | L |
| << Psalms 107:17 | Psalms 107 | Psalms 107:19 >> |