Psalms 107:17⥂
KJV:
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
BSB:
Fools, in their rebellious ways, and through their iniquities, suffered affliction.
Hebrew:
אֱ֭וִלִים מִדֶּ֣רֶךְ פִּשְׁעָ֑ם וּֽ֝מֵעֲוֹֽנֹתֵיהֶ֗ם יִתְעַנּֽוּ׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT • DISEASE • FOOL • GOD • PRAYER • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 107:16 | Psalms 107 | Psalms 107:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| fools | אֱ֭וִלִים | 'E.vi.limHAampa | L |
| from [the] way of | מִדֶּ֣רֶךְ | mi.HR De.rekhHNcbsc | L |
| transgression their | פִּשְׁעָ֑ם | pish.'AHNcmsc mHSp3mp | L |
| and from iniquities their | וּֽ֝מֵעֲוֹֽנֹתֵיהֶ֗ם | u.HC me.HR 'a.vo.no.tei.HNcfpc HemHSp3mp | L |
| they were afflicted | יִתְעַנּֽוּ׃ | yit.'a.NuHVti3mp | L |
| << Psalms 107:16 | Psalms 107 | Psalms 107:18 >> |