Psalms 107:16⥂
KJV:
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
BSB:
For He has broken down the gates of bronze and cut through the bars of iron.
Hebrew:
כִּֽי־ שִׁ֭בַּר דַּלְת֣וֹת נְחֹ֑שֶׁת וּבְרִיחֵ֖י בַרְזֶ֣ל גִּדֵּֽעַ׃
Topics:
BRASS • GATES • GOD • IRON • PRAYER
LXX:
Greek Text
| << Psalms 107:15 | Psalms 107 | Psalms 107:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki.Shi-HTc | L |
| he breaks down | שִׁ֭בַּר | Shi.barHVpp3ms | L |
| gates of | דַּלְת֣וֹת | dal.TotHNcfpc | L |
| bronze | נְחֹ֑שֶׁת | ne.Cho.shetHNcfsa | L |
| and bars of | וּבְרִיחֵ֖י | u.HC ve.ri.CheiHNcmpc | L |
| iron | בַרְזֶ֣ל | var.ZelHNcmsa | L |
| he cuts down | גִּדֵּֽעַ׃ | gi.De.a'HVpp3ms | L |
| << Psalms 107:15 | Psalms 107 | Psalms 107:17 >> |