Psalms 68:20⥂
KJV:
[He that is] our God [is] the God of salvation; and unto GOD the Lord [belong] the issues from death.
BSB:
Our God is a God of deliverance; the Lord GOD is our rescuer from death.
Hebrew:
הָ֤אֵ֣ל׀ לָנוּ֮ אֵ֤ל לְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹת וְלֵיהוִ֥ה אֲדֹנָ֑י לַ֝מָּ֗וֶת תּוֹצָאֽוֹת׃
Topics:
DEATH • GOD • LIFE • SALVATION
LXX:
Greek Text
| << Psalms 68:19 | Psalms 68 | Psalms 68:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> God | הָ֤אֵ֣ל׀ | ha.HTd 'ElHNcmsa | L |
| of us | לָנוּ֮ | la.HR NuHSp1bp | L |
| [is] a God | אֵ֤ל | 'elHNcmsa | L |
| of saving acts | לְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹת | le.HR mo.Sha.'otHNcfpa | L |
| and [belong] to Yahweh | וְלֵיהוִ֥ה | ve.HC la.HR Yah.wehHNpt | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֑י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| to <the> death | לַ֝מָּ֗וֶת | la.HRd Ma.vetHNcmsa | L |
| escapes | תּוֹצָאֽוֹת׃ | to.tza.'otHNcfpa | L |
| << Psalms 68:19 | Psalms 68 | Psalms 68:21 >> |