Psalm 56:13 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 56:13⥂
_KJV:
For thou hast delivered my soul from death: [wilt] not [thou deliver] my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
_BSB:
For You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
_Hebrew:
כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִ מָּוֶת֮ הֲ לֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִ פְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝א֗וֹר הַֽ חַיִּֽים ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • THANKFULNESS
_LXX:
Greek Text

<< Psalms 56:12

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּ֤י‏	ki^HTc	L
you have delivered	‏הִצַּ֪לְתָּ‏	hi.Tzal.ta^HVhp2ms	L
life my	‏נַפְשִׁ֡‏‏י‏	naf.Sh^HNcfsc i^HSp1bs	L
from death	‏מִ‏‏מָּוֶת֮‏	mi.^HR ma.Vet^HNcmsa	L
¿ not	‏הֲ‏‏לֹ֥א‏	ha.^HTi Lo'^HTn	L
feet my	‏רַגְלַ֗‏‏י‏	rag.La^HNcfdc i^HSp1bs	L
from stumbling	‏מִ֫‏‏דֶּ֥חִי‏	mi.^HR De.chi^HNcmsa	L
to go about	‏לְ֭‏‏הִֽתְהַלֵּךְ‏	Le.^HR hit.ha.lekh^HVtcc	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֣י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
God	‏אֱלֹהִ֑ים‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
in [the] light of	‏בְּ֝‏‏א֗וֹר‏	be.^HR 'or^HNcfsc	L
<the> life	‏הַֽ‏‏חַיִּֽים‏‏׃‏	Ha.^HTd chai.Yim^HNcmpa	L

Word Types and Editions

<< Psalms 56:12