Psalms 56:12⥂
KJV:
Thy vows [are] upon me, O God: I will render praises unto thee.
BSB:
Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.
Hebrew:
עָלַ֣י אֱלֹהִ֣ים נְדָרֶ֑יךָ אֲשַׁלֵּ֖ם תּוֹדֹ֣ת לָֽךְ׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DECISION • PRAISE • THANKFULNESS • VOWS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 56:11 | Psalms 56 | Psalms 56:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [are] on me | עָלַ֣י | 'a.LaHRd iHSp1bs | L |
| O God | אֱלֹהִ֣ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| vows your | נְדָרֶ֑יךָ | ne.da.Rei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| I will pay | אֲשַׁלֵּ֖ם | 'a.sha.LemHVpi1cs | L |
| thank-offerings | תּוֹדֹ֣ת | to.DotHNcfpa | L |
| to you | לָֽךְ׃ | LaHR khHSp2ms | L |
| << Psalms 56:11 | Psalms 56 | Psalms 56:13 >> |