Psalms 13:3⥂
KJV:
Consider [and] hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the [sleep of] death;
BSB:
Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,
Hebrew:
הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־ אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
LXX:
Greek Text
| << Psalms 13:2 | Psalms 13 | Psalms 13:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| pay attention ! | הַבִּ֣יטָֽה | ha.Bi.taHVhv2ms hHSh | L |
| answer me | עֲ֭נֵנִי | 'A.ne.HVqv2ms niHSp1bs | L |
| O Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| God my | אֱלֹהָ֑י | 'e.lo.HaHNcmpc iHSp1bs | L |
| give light to ! | הָאִ֥ירָה | ha.'I.raHVhv2ms hHSh | L |
| eyes my | עֵ֝ינַ֗י | 'ei.NaHNcfdc iHSp1bs | L |
| lest | פֶּן־ | pen-HTc | L |
| I should sleep | אִישַׁ֥ן | 'i.ShanHVqi1cs | L |
| the death | הַמָּֽוֶת׃ | ha.HTd Ma.vetHNcmsa | L |
| << Psalms 13:2 | Psalms 13 | Psalms 13:4 >> |