2 Samuel 22:5⥂
KJV:
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
BSB:
For the waves of death engulfed me; the torrents of chaos overwhelmed me.
Hebrew:
כִּ֥י אֲפָפֻ֖נִי מִשְׁבְּרֵי־ מָ֑וֶת נַחֲלֵ֥י בְלִיַּ֖עַל יְבַעֲתֻֽנִי׃
Topics:
FAITH
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 22:4 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| they surrounded me | אֲפָפֻ֖נִי | 'a.fa.Fu.HVqp3cp niHSp1bs | L |
| [the] breakers of | מִשְׁבְּרֵי־ | mish.be.rei-HNcmpc | L |
| death | מָ֑וֶת | Ma.vetHNcmsa | L |
| torrents of | נַחֲלֵ֥י | na.cha.LeiHNcmpc | L |
| worthlessness | בְלִיַּ֖עַל | ve.li.Ya.'alHNcmsa | L |
| they overwhelmed me | יְבַעֲתֻֽנִי׃ | ye.va.'a.Tu.HVpi3mp niHSp1bs | L |
| << 2 Samuel 22:4 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:6 >> |