2 Chronicles 24:15 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 24:15⥂
_KJV:
But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old [was he] when he died.
_BSB:
When Jehoiada was old and full of years, he died at the age of 130.
_Hebrew:
וַ יִּזְקַ֧ן יְהוֹיָדָ֛ע וַ יִּשְׂבַּ֥ע יָמִ֖ים וַ יָּמֹ֑ת בֶּן ־ מֵאָ֧ה וּ שְׁלֹשִׁ֛ים שָׁנָ֖ה בְּ מוֹתֽ וֹ ׃
_Topics:
JEHOIADA • LONGEVITY
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 24:14

2 Chronicles 24

2 Chronicles 24:16 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he became old	‏וַ‏‏יִּזְקַ֧ן‏	va^Hc i.yiz.Kan^HVqw3ms	L
Jehoiada	‏יְהוֹיָדָ֛ע‏	ye.ho.ya.Da'^HNpm	L
and he was satisfied	‏וַ‏‏יִּשְׂבַּ֥ע‏	va^Hc i.yis.Ba'^HVqw3ms	L
days	‏יָמִ֖ים‏	ya.Mim^HNcmpa	L
and he died	‏וַ‏‏יָּמֹ֑ת‏	va^Hc i.ya.Mot^HVqw3ms	L
a son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
one hundred	‏מֵאָ֧ה‏	me.'Ah^HNcfsa	L
and thirty	‏וּ‏‏שְׁלֹשִׁ֛ים‏	u.^HC she.lo.Shim^HNcmpa	L
year[s]	‏שָׁנָ֖ה‏	sha.Nah^HNcfsa	L
at death his	‏בְּ‏‏מוֹתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	be.^HR mo.T^HNcmsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 24:14

2 Chronicles 24

2 Chronicles 24:16 >>