2 Samuel 21:13⥂
KJV:
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
BSB:
So David had the bones of Saul and his son Jonathan brought from there, and they also gathered the bones of those who had been hanged.
Hebrew:
וַיַּ֤עַל מִשָּׁם֙ אֶת־ עַצְמ֣וֹת שָׁא֔וּל וְאֶת־ עַצְמ֖וֹת יְהוֹנָתָ֣ן בְּנ֑וֹ וַיַּ֣אַסְפ֔וּ אֶת־ עַצְמ֖וֹת הַמּוּקָעִֽים׃
Topics:
DAVID • JABESH-GILEAD • JONATHAN
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 21:12 | 2 Samuel 21 | 2 Samuel 21:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he brought up | וַיַּ֤עַל | vaHc i.Ya.'alHVhw3ms | L |
| from there | מִשָּׁם֙ | mi.HR ShamHD | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] bones of | עַצְמ֣וֹת | atz.MotHNcfpc | L |
| Saul | שָׁא֔וּל | sha.'UlHNpm | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] bones of | עַצְמ֖וֹת | atz.MotHNcfpc | L |
| Jonathan | יְהוֹנָתָ֣ן | ye.ho.na.TanHNpm | L |
| son his | בְּנ֑וֹ | be.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| and they gathered | וַיַּ֣אַסְפ֔וּ | vaHc i.Ya.'as.FuHVqw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] bones of | עַצְמ֖וֹת | atz.MotHNcfpc | L |
| the impaled [men] | הַמּוּקָעִֽים׃ | ha.HTd mu.ka.'ImHVHsmpa | L |
| << 2 Samuel 21:12 | 2 Samuel 21 | 2 Samuel 21:14 >> |