1 Samuel 11:12⥂
KJV:
And the people said unto Samuel, Who [is] he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
BSB:
Then the people said to Samuel, “Who said that Saul should not reign over us? Bring those men here so we can kill them!”
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר הָעָם֙ אֶל־ שְׁמוּאֵ֔ל מִ֣י הָאֹמֵ֔ר שָׁא֖וּל יִמְלֹ֣ךְ עָלֵ֑ינוּ תְּנ֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים וּנְמִיתֵֽם׃
Topics:
ISRAEL • RULERS • SAMUEL • SAUL • STATECRAFT • TACT • UNSELFISHNESS
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 11:11 | 1 Samuel 11 | 1 Samuel 11:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| the people | הָעָם֙ | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | she.mu.'ElHNpm | L |
| who? | מִ֣י | miHPi | L |
| [is] the [one who] said | הָאֹמֵ֔ר | ha.HTd 'o.MerHVqrmsa | L |
| Saul | שָׁא֖וּל | sha.'UlHNpm | L |
| will he reign? | יִמְלֹ֣ךְ | yim.LokhHVqi3ms | L |
| over us | עָלֵ֑ינוּ | 'a.Lei.HRd nuHSp1bp | L |
| deliver up | תְּנ֥וּ | te.NuHVqv2mp | L |
| the men | הָאֲנָשִׁ֖ים | ha.HTd 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| so we may put to death them | וּנְמִיתֵֽם׃ | u.HC ne.mi.TeHVhu1cp mHSp3mp | L |
| << 1 Samuel 11:11 | 1 Samuel 11 | 1 Samuel 11:13 >> |