Ecclesiastes 7:17⥂
KJV:
Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
BSB:
Do not be excessively wicked, and do not be a fool. Why should you die before your time?
Hebrew:
אַל־ תִּרְשַׁ֥ע הַרְבֵּ֖ה וְאַל־ תְּהִ֣י סָכָ֑ל לָ֥מָּה תָמ֖וּת בְּלֹ֥א עִתֶּֽךָ׃
Topics:
PRUDENCE • WICKED (PEOPLE) • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 7:16 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you be wicked | תִּרְשַׁ֥ע | tir.Sha'HVqj2ms | L |
| greatly | הַרְבֵּ֖ה | har.BehHVhaa | L |
| and may not | וְאַל־ | ve.HC 'al-HTn | L |
| you be | תְּהִ֣י | te.HiHVqj2ms | L |
| a fool | סָכָ֑ל | sa.KhalHAamsa | L |
| <to> why? | לָ֥מָּה | La.HR mahHPi | L |
| will you die | תָמ֖וּת | ta.MutHVqi2ms | L |
| at not | בְּלֹ֥א | be.HR Lo'HTn | L |
| time your | עִתֶּֽךָ׃ | 'i.Te.HNcbsc khaHSp2ms | L |
| << Ecclesiastes 7:16 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:18 >> |