1 Kings 16:22⥂
KJV:
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.
BSB:
But the followers of Omri proved stronger than those of Tibni son of Ginath. So Tibni died and Omri became king.
Hebrew:
וַיֶּחֱזַ֤ק הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אַחֲרֵ֣י עָמְרִ֔י אֶת־ הָעָ֕ם אֲשֶׁ֥ר אַחֲרֵ֖י תִּבְנִ֣י בֶן־ גִּינַ֑ת וַיָּ֣מָת תִּבְנִ֔י וַיִּמְלֹ֖ךְ עָמְרִֽי׃ פ
Topics:
GINATH • OMRI • TIBNI
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 16:21 | 1 Kings 16 | 1 Kings 16:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it prevailed over | וַיֶּחֱזַ֤ק | vaHc i.ye.che.ZakHVqw3ms | L |
| the people | הָעָם֙ | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| [was] after | אַחֲרֵ֣י | 'a.cha.ReiHAcmpc | L |
| Omri | עָמְרִ֔י | 'a.me.RiHNpm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the people | הָעָ֕ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| [was] after | אַחֲרֵ֖י | 'a.cha.ReiHAcmpc | L |
| Tibni | תִּבְנִ֣י | tiv.NiHNpm | L |
| [the] son of | בֶן־ | ven-HNcmsc | L |
| Ginath | גִּינַ֑ת | gi.NatHNpm | L |
| and he died | וַיָּ֣מָת | vaHc i.Ya.motHVqw3ms | L |
| Tibni | תִּבְנִ֔י | tiv.NiHNpm | L |
| and he became king | וַיִּמְלֹ֖ךְ | vaHc i.yim.LokhHVqw3ms | L |
| Omri | עָמְרִֽי׃פ | 'a.me.RiHNpm | L |
| << 1 Kings 16:21 | 1 Kings 16 | 1 Kings 16:23 >> |