Judges 6:23⥂
KJV:
And the LORD said unto him, Peace [be] unto thee; fear not: thou shalt not die.
BSB:
But the LORD said to him, “Peace be with you. Do not be afraid, for you will not die.”
Hebrew:
וַיֹּ֨אמֶר ל֧וֹ יְהוָ֛ה שָׁל֥וֹם לְךָ֖ אַל־ תִּירָ֑א לֹ֖א תָּמֽוּת׃
Topics:
COMMUNION • GIDEON • GOD • JESUS, THE CHRIST • JUDGE • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << Judges 6:22 | Judges 6 | Judges 6:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֨אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| to <the> him | ל֧וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| peace | שָׁל֥וֹם | sha.LomHNcmsa | L |
| [be] to <the> you | לְךָ֖ | le.HRd KhaHSp2ms | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you be afraid | תִּירָ֑א | ti.Ra'HVqj2ms | L |
| not | לֹ֖א | lo'HTn | L |
| you will die | תָּמֽוּת׃ | ta.MutHVqi2ms | L |
| << Judges 6:22 | Judges 6 | Judges 6:24 >> |