Numbers 14:37⥂
KJV:
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.
BSB:
those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD.
Hebrew:
וַיָּמֻ֙תוּ֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים מוֹצִאֵ֥י דִבַּת־ הָאָ֖רֶץ רָעָ֑ה בַּמַּגֵּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Topics:
DECISION • HOLY SPIRIT • ISRAEL • JUDGMENTS • MURMURING • PLAGUE • REPROBACY • SIN • UNPARDONABLE SIN
LXX:
Greek Text
| << Numbers 14:36 | Numbers 14 | Numbers 14:38 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they died | וַיָּמֻ֙תוּ֙ | vaHc i.ya.Mu.tuHVqw3mp | L |
| the men | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | ha.HTd 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| [who] brought out | מוֹצִאֵ֥י | mo.tzi.'EiHVhrmpc | L |
| <of> [the] unfavorable report of | דִבַּת־ | di.bat-HNcfsc | L |
| the land | הָאָ֖רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| evil | רָעָ֑ה | ra.'AhHAafsa | L |
| by <the> plague | בַּמַּגֵּפָ֖ה | ba.HRd ma.ge.FahHNcfsa | L |
| <to> before | לִפְנֵ֥י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Numbers 14:36 | Numbers 14 | Numbers 14:38 >> |