Exodus 4:24 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 4:24⥂
_KJV:
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
_BSB:
Now at a lodging place along the way, the LORD met Moses and was about to kill him.
_Hebrew:
וַ יְהִ֥י בַ דֶּ֖רֶךְ בַּ מָּל֑וֹן וַ יִּפְגְּשֵׁ֣הוּ יְהוָ֔ה וַ יְבַקֵּ֖שׁ הֲמִיתֽ וֹ ׃
_Topics:
CIRCUMCISION • INN • MOSES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it was	‏וַ‏‏יְהִ֥י‏	va^Hc y.Hi^HVqw3ms	L
on the journey	‏בַ‏‏דֶּ֖רֶךְ‏	va.^HRd De.rekh^HNcbsa	L
at the lodging place	‏בַּ‏‏מָּל֑וֹן‏	ba.^HRd ma.Lon^HNcmsa	L
and he met him	‏וַ‏‏יִּפְגְּשֵׁ֣‏‏הוּ‏	va^Hc i.yif.ge.She.^HVqw3ms hu^HSp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֔ה‏	Yah.weh^HNpt	L
and he sought	‏וַ‏‏יְבַקֵּ֖שׁ‏	va^Hc y.va.Kesh^HVpw3ms	L
to kill him	‏הֲמִיתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	ha.mi.T^HVhcc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions