Genesis 50:26 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Genesis 50:26⥂
_KJV:
So Joseph died, [being] an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
_BSB:
So Joseph died at the age of 110. And they embalmed his body and placed it in a coffin in Egypt.
_Hebrew:
וַ יָּ֣מָת יוֹסֵ֔ף בֶּן ־ מֵאָ֥ה וָ עֶ֖שֶׂר שָׁנִ֑ים וַ יַּחַנְט֣וּ אֹת֔וֹ וַ יִּ֥ישֶׂם בָּ אָר֖וֹן בְּ מִצְרָֽיִם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
COFFIN • EGYPTIANS • EMBALMING • JOSEPH • LONGEVITY

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he died	‏וַ‏‏יָּ֣מָת‏	va^Hc i.Ya.mot^HVqw3ms	L
Joseph	‏יוֹסֵ֔ף‏	yo.Sef^HNpm	L
a son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
one hundred	‏מֵאָ֥ה‏	me.'Ah^HAcfsa	L
and ten	‏וָ‏‏עֶ֖שֶׂר‏	va.^HC 'E.ser^HNcmsa	L
years	‏שָׁנִ֑ים‏	sha.Nim^HNcmpa	L
and people embalmed	‏וַ‏‏יַּחַנְט֣וּ‏	va^Hc i.ya.chan.Tu^HVqw3mp	L
<obj.> him	‏אֹת֔‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
and he was put	‏וַ‏‏יִּ֥ישֶׂם‏	va^Hc i.Yi.sem^HVqw3ms	L
in the coffin	‏בָּ‏‏אָר֖וֹן‏	ba.^HRd 'a.Ron^HNcmsa	L
in Egypt	‏בְּ‏‏מִצְרָֽיִם‏‏׃‏	be.^HR mitz.Ra.yim^HNpl	L
Word Types and Editions