2 Kings 13:24 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 13:24⥂
_KJV:
So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.
_BSB:
When Hazael king of Aram died, his son Ben-hadad reigned in his place.
_Hebrew:
וַ יָּ֖מָת חֲזָאֵ֣ל מֶֽלֶךְ ־ אֲרָ֑ם וַ יִּמְלֹ֛ךְ בֶּן ־ הֲדַ֥ד בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽי ו ׃
_Topics:
BEN-HADAD • HAZAEL • JEHOASH • PROPHECY
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 13:23

2 Kings 13:25 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he died	‏וַ‏‏יָּ֖מָת‏	va^Hc i.Ya.mot^HVqw3ms	L
Hazael	‏חֲזָאֵ֣ל‏	cha.za.'El^HNpm	L
[the] king of	‏מֶֽלֶךְ‏‏־‏	Me.lekh-^HNcmsc	L
Aram	‏אֲרָ֑ם‏	'a.Ram^HNpl	L
and he became king	‏וַ‏‏יִּמְלֹ֛ךְ‏	va^Hc i.yim.Lokh^HVqw3ms	L
Ben	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNpm	L
Hadad	‏הֲדַ֥ד‏	ha.Dad^HNpm	L
son his	‏בְּנ֖‏‏וֹ‏	be.N^HNcmsc o^HSp3ms	L
in place of him	‏תַּחְתָּֽי‏‏ו‏‏׃‏	tach.Ta^HNcmpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 13:23

2 Kings 13:25 >>