Leviticus 21:11 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 21:11⥂
_KJV:
Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;
_BSB:
He must not go near any dead body; he must not defile himself, even for his father or mother.
_Hebrew:
וְ עַ֛ל כָּל ־ נַפְשֹׁ֥ת מֵ֖ת לֹ֣א יָבֹ֑א לְ אָבִ֥י ו וּ לְ אִמּ֖וֹ לֹ֥א יִטַּמָּֽא ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • MOURNING • PRIEST • SANCTIFICATION • UNCLEANNESS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and to	‏וְ‏‏עַ֛ל‏	ve.^HC 'Al^HR	L
any	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
corpses of	‏נַפְשֹׁ֥ת‏	naf.Shot^HNcfpc	L
a dead [person]	‏מֵ֖ת‏	met^HVqrmsa	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
he will go	‏יָבֹ֑א‏	ya.Vo'^HVqi3ms	L
for father his	‏לְ‏‏אָבִ֥י‏‏ו‏	le.^HR 'a.Vi^HNcmsc v^HSp3ms	L
and for mother his	‏וּ‏‏לְ‏‏אִמּ֖‏‏וֹ‏	u.^HC le.^HR 'i.M^HNcfsc o^HSp3ms	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
he will make himself unclean	‏יִטַּמָּֽא‏‏׃‏	yi.ta.Ma'^HVti3ms	L
Word Types and Editions