Psalms 59:1⥂
KJV:
Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.
BSB:
For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when Saul sent men to watch David’s house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.
Hebrew:
הַצִּילֵ֖נִי מֵאֹיְבַ֥י׀ אֱלֹהָ֑י מִּמִתְקוֹמְמַ֥י תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • MUSIC • PERSECUTION • WAITING
| << Psalms 59:0 | Psalms 59 | Psalms 59:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| deliver me | הַצִּילֵ֖נִי | ha.tzi.Le.HVhv2ms niHSp1bs | L |
| from enemies my | מֵאֹיְבַ֥י׀ | me.HR 'o.ye.VaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| O God my | אֱלֹהָ֑י | 'e.lo.HaHNcmpc iHSp1bs | L |
| from [those who] rise up against me | מִּמִתְקוֹמְמַ֥י | mi.HR mit.ko.MaHVtrmpc iHSp1bs | L |
| may you set on high me | תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃ | te.sa.ge.Ve.HVpi2ms niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 59:0 | Psalms 59 | Psalms 59:2 >> |