Amos 6:9⥂
KJV:
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
BSB:
And if there are ten men left in one house, they too will die.
Hebrew:
וְהָיָ֗ה אִם־ יִוָּ֨תְר֜וּ עֲשָׂרָ֧ה אֲנָשִׁ֛ים בְּבַ֥יִת אֶחָ֖ד וָמֵֽתוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
WAR
| << Amos 6:8 | Amos 6 | Amos 6:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will be | וְהָיָ֗ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| they will remain | יִוָּ֨תְר֜וּ | yi.Va.te.RuHVNi3mp | L |
| ten | עֲשָׂרָ֧ה | 'a.sa.RahHNcfsa | L |
| men | אֲנָשִׁ֛ים | 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| in a house | בְּבַ֥יִת | be.HR Va.yitHNcmsa | L |
| one | אֶחָ֖ד | 'e.ChadHNcfsa | L |
| and they will die | וָמֵֽתוּ׃ | va.Hc Me.tuHVqq3cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Amos 6:8 | Amos 6 | Amos 6:10 >> |