Numbers 20:26⥂
KJV:
And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [unto his people], and shall die there.
BSB:
Remove Aaron’s priestly garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there.”
Hebrew:
וְהַפְשֵׁ֤ט אֶֽת־ אַהֲרֹן֙ אֶת־ בְּגָדָ֔יו וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם אֶת־ אֶלְעָזָ֣ר בְּנ֑וֹ וְאַהֲרֹ֥ן יֵאָסֵ֖ף וּמֵ֥ת שָֽׁם׃
Topics:
AARON • ELEAZAR (ELEAZER) • HOR
LXX:
Greek Text
| << Numbers 20:25 | Numbers 20 | Numbers 20:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and strip off | וְהַפְשֵׁ֤ט | ve.HC haf.ShetHVhaa | L |
| <obj.> | אֶֽת־ | 'et-HTo | L |
| Aaron | אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.RonHNpm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| garments his | בְּגָדָ֔יו | be.ga.DaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and you will clothe with them | וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם | ve.Hc hil.bash.TaHVhq2ms mHSp3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֣ר | 'el.'a.ZarHNpm | L |
| son his | בְּנ֑וֹ | be.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| and Aaron | וְאַהֲרֹ֥ן | ve.HC 'a.ha.RonHNpm | L |
| he will be gathered | יֵאָסֵ֖ף | ye.'a.SefHVNi3ms | L |
| and he will die | וּמֵ֥ת | u.Hc MetHVqq3ms | L |
| there | שָֽׁם׃ | ShamHD | L |
| << Numbers 20:25 | Numbers 20 | Numbers 20:27 >> |