Genesis 25:32⥂
KJV:
And Esau said, Behold, I [am] at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
BSB:
“Look,” said Esau, “I am about to die, so what good is a birthright to me?”
Hebrew:
וַיֹּ֣אמֶר עֵשָׂ֔ו הִנֵּ֛ה אָנֹכִ֥י הוֹלֵ֖ךְ לָמ֑וּת וְלָמָּה־ זֶּ֥ה לִ֖י בְּכֹרָֽה׃
Topics:
BIRTHRIGHT • CRAFTINESS • DISHONESTY • ESAU • FIRSTBORN • GLUTTONY • JACOB • WORLDLINESS
LXX:
Greek Text
| << Genesis 25:31 | Genesis 25 | Genesis 25:33 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Esau | עֵשָׂ֔ו | 'e.SavHNpm | L |
| here! | הִנֵּ֛ה | hi.NehHTj | L |
| I | אָנֹכִ֥י | 'a.no.KhiHPp1bs | L |
| [am] going | הוֹלֵ֖ךְ | ho.LekhHVqrmsa | L |
| to die | לָמ֑וּת | la.HR MutHVqcc | L |
| and for what? | וְלָמָּה־ | ve.HC la.HR mah-HPi | L |
| this | זֶּ֥ה | zehHTm | L |
| to <the> me | לִ֖י | lHRd iHSp1bs | L |
| [is] a birthright | בְּכֹרָֽה׃ | be.kho.RahHNcfsa | L |
| << Genesis 25:31 | Genesis 25 | Genesis 25:33 >> |