Judges 10:2 — Bruhman Translator's Bible

Judges 10:2⥂
_KJV:
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.
_BSB:
Tola judged Israel twenty-three years, and when he died, he was buried in Shamir.
_Hebrew:
וַ יִּשְׁפֹּט֙ אֶת ־ יִשְׂרָאֵ֔ל עֶשְׂרִ֥ים וְ שָׁלֹ֖שׁ שָׁנָ֑ה וַ יָּ֖מָת וַ יִּקָּבֵ֥ר בְּ שָׁמִֽיר ׃ פ
_Topics:
ISRAEL • JUDGE • SHAMIR • TOLA
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he judged	‏וַ‏‏יִּשְׁפֹּט֙‏	va^Hc i.yish.Pot^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֔ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
twenty	‏עֶשְׂרִ֥ים‏	'es.Rim^HNcmpa	L
and three	‏וְ‏‏שָׁלֹ֖שׁ‏	ve.^HC sha.Losh^HNcbsa	L
year[s]	‏שָׁנָ֑ה‏	sha.Nah^HNcfsa	L
and he died	‏וַ‏‏יָּ֖מָת‏	va^Hc i.Ya.mot^HVqw3ms	L
and he was buried	‏וַ‏‏יִּקָּבֵ֥ר‏	va^Hc i.yi.ka.Ver^HVNw3ms	L
in Shamir	‏בְּ‏‏שָׁמִֽיר‏‏׃‏‏פ‏	be.^HR sha.Mir^HNpl	L

Word Types and Editions