Lexical Definition
קָבַר qâbar (kaw-bar') to bury H:V
a primitive root
[idiom] in any wise, bury(-ier).
- to inter
1) to bury
1a) (Qal) to bury
1b) (Niphal) to be buried
1c) (Piel) to bury, bury (in masses)
1d) (Pual) to be buried
See Greek: θάπτω · κόπτω · ταφή
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תִקְבְּרֵ֖נִי | you bury me | Gen.47.29 |
| תִּקָּבֵ֖ר | you will be buried | Gen.15.15 |
| תִּקָּבֵ֔ר | you will be buried | Jer.20.6 |
| תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙ | you will bury him | Deut.21.23 |
| תִּקְבְּרֵ֑נִי | you will bury me | Gen.50.5 |
| תְּקַבְּרֵ֑ם | it will bury them | Hos.9.6 |
| קוֹבֵֽר | buried | Ps.79.3 |
| קֻבַּ֥ר | he was buried | Gen.25.10 |
| קֹבֵ֑ר | buries | 2Kgs.9.10 |
| קֹבְרִ֣ים | burying | 2Kgs.13.21 |
| קָבַ֨ר | he buried | Gen.23.19 |
| קָבַ֖רְתִּי | I buried | Gen.49.31 |
| קָבְר֥וֹ | had buried he | Gen.50.14 |
| קָבְר֤וּ | they have buried | Ezek.39.15 |
| קָבְר֣וּ | people buried | Gen.49.31 |
| they buried | Josh.24.32 | |
| קָבְר֣וֹ | buried he | 1Kgs.13.31 |
| קָבְר֖וּ | they buried | 2Sam.2.4 |
| קָב֤וֹר | certainly | Deut.21.23 |
| קָב֣וּר | buried | 1Kgs.13.31 |
| קָֽבְר֞וּ | people buried | Gen.49.31 |
| קָֽבְר֔וּ | they buried | Num.11.34 |
| קִבְר֥וּ | bury | Gen.49.29 |
| קְבֻרִ֜ים | being buried | Eccl.8.10 |
| קְבֹֽר | bury | Gen.23.15 |
| קְבֹ֥ר | bury | Gen.23.11 |
| קְבֹ֖ר | bury | Gen.23.6 |
| קְבָרֻ֖הוּ | they buried him | 2Chr.24.25 |
| מִקְּבֹ֥ר | from burying | Gen.23.6 |
| מְקַבֵּר֙ | a burier | Jer.14.16 |
| מְקַבְּרִ֣ים | bury | Ezek.39.14 |
| מְקַבְּרִ֗ים | burying | Num.33.4 |
| לִקְבּֽוֹר | to bury | Jer.19.11 |
| לִקְבֹּ֤ר | to bury | Gen.23.8 |
| לִקְבֹּ֣ר | to bury | Gen.50.7 • Gen.50.14 |
| לְקָבְרָ֑הּ | to bury her | 2Kgs.9.35 |
| לְקַבֵּ֖ר | to bury | 1Kgs.11.15 |
| יִקָּבֵ֔רוּ | they will be buried | Jer.8.2 • Jer.16.4 • Jer.25.33 |
| יִקָּבֵ֑רוּ | they will be buried | Job.27.15 • Jer.16.6 |
| יִקָּבֵ֑ר | he will be buried | Jer.22.19 |
| יִקְבְּר֔וּ | people will bury | Jer.19.11 |
| וּקְבֹ֥ר | and bury | Gen.50.6 |
| וּקְבָרוּם֙ | and they will bury them | Ezek.39.12 |
| וּקְבַרְתּ֑וֹ | and you will bury him | 1Kgs.2.31 |
| וּקְבַרְתַּ֖נִי | and you will bury me | Gen.47.30 |
| וּקְבַרְתֶּ֣ם | and you will bury | 1Kgs.13.31 |
| וּלְקָבְרֽוֹ | and to bury him | 1Kgs.13.29 |
| וָאֶקְבְּרֶ֤הָ | and I buried her | Gen.48.7 |
| וַתִּקָּבֵר֙ | and she was buried | Gen.35.19 |
| וַתִּקָּבֵ֛ר | and she was buried | Gen.35.8 |
| וַתִּקָּבֵ֖ר | and she was buried | Num.20.1 |
| וַיִּקָּבֵר֙ | and he was buried | 1Kgs.15.24 • 1Kgs.22.50 • 2Kgs.14.16 • 2Kgs.15.38 |
| וַיִּקָּבֵ֧ר | and he was buried | 2Kgs.14.20 |
| וַיִּקָּבֵ֥ר | and he was buried | Judg.10.2 • Judg.12.12 • 1Kgs.2.34 • 2Kgs.8.24 • 2Kgs.16.20 • 2Kgs.21.18 • 2Chr.21.1 |
| וַיִּקָּבֵ֤ר | and he was buried | Judg.12.15 • 1Kgs.14.31 • 2Kgs.13.13 |
| וַיִּקָּבֵ֣ר | and he was buried | Deut.10.6 |
| וַיִּקָּבֵ֗ר | and he was buried | Judg.8.32 |
| וַיִּקָּבֵ֖ר | and he was buried | Judg.10.5 • Judg.12.7 • Judg.12.10 • 2Sam.17.23 • 1Kgs.2.10 • 1Kgs.16.6 • 1Kgs.16.28 • 2Chr.12.16 • 2Chr.35.24 |
| וַיִּקְבֹּ֨ר | and he buried | Deut.34.6 |
| וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ | and people buried him | 2Chr.24.16 |
| and they buried him | 1Sam.25.1 | |
| and they had buried him | 1Sam.28.3 | |
| וַיִּקְבְּרֻ֣הוּ | and people buried him | 2Chr.16.14 |
| וַיִּקְבְּר֨וּ | and people buried | 2Chr.26.23 |
| and they buried | Gen.25.9 • 2Kgs.9.28 • 1Chr.10.12 | |
| וַיִּקְבְּר֥וּ | and people buried | 1Kgs.15.8 • 1Kgs.22.37 • 2Kgs.10.35 • 2Kgs.12.21 • 2Kgs.15.7 • 2Chr.27.9 |
| and they buried | 1Sam.31.13 • 2Sam.3.32 • 2Sam.4.12 • 1Kgs.14.18 | |
| וַיִּקְבְּר֤וּ | and people buried | Josh.24.30 • Judg.2.9 • 2Chr.14.1 |
| וַיִּקְבְּר֣וּ | and people buried | Josh.24.33 |
| and they buried | Gen.35.29 • Gen.50.13 • Judg.16.31 • 2Sam.21.14 | |
| וַיִּקְבְֹּ֥ר | and someone buried | 2Kgs.21.26 |
| וַיִּ֨קָּבֵ֔ר | and he was buried | 1Kgs.11.43 |
| וַֽתִּקְבְּר֖וּ | and you have buried | 2Sam.2.5 |
| וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮ | and people buried him | 2Chr.32.33 |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ | and people buried him | 2Chr.28.27 |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ | and people buried him | 2Chr.21.20 |
| and they buried him | 2Sam.2.32 • 2Chr.24.25 | |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ | and people buried him | 2Kgs.13.9 • 2Chr.33.20 |
| and they buried him | 2Kgs.23.30 | |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ | and people buried him | 2Chr.9.31 |
| and they buried him | 2Chr.22.9 | |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֑הוּ | and people buried him | 2Kgs.13.20 |
| וַֽיִּקְבְּר֥וּ | and they buried | 2Chr.25.28 |
| וְקָבְר֥וּ | and people will bury | Jer.7.32 |
| וְקָבְר֣וּ | and they will bury | 1Kgs.14.13 |
| וְקָֽבְרוּ֙ | and they will bury | Ezek.39.13 |
| וְקָ֣בְרוּ | and people will bury | Ezek.39.11 |
| וְקִבְר֔וּהָ | and bury her | 2Kgs.9.34 |
| וְאֶקְבְּרָ֥ה | so I may bury | Gen.50.5 |
| so let me bury | Gen.23.4 • Gen.23.13 | |
| הַֽמְקַבְּרִ֔ים | those bury | Ezek.39.15 |
| אֶקָּבֵ֑ר | I will be buried | Ruth.1.17 |
Brown-Driver-Briggs
קָבַר132 verb bury (Late Hebrew id.; Phoenician קבר, bury, קבר tomb; Arabic , Assyrian ‡ibiru, Aramaic קְבַר,
, Nabataean קבר, all bury; Palmyrene Nabataean קברא tomb, so Sabean קבר HomChrest. 126, Lihyanian קבר bury, DHMEpigr. Denkm. No, 35, 2, 3, compare מקבר(הםׅ burial- place CISiv,No, 20,1.2,4); —
Qal86 Perfect 3 masculine singular ׳ק Gen 23:19 2 masculine singular Sf. consecutive וּקְבַרְתַּנְי Gen 47:30, etc.; Imperfect 3 masculine singular וַיִּקְבֹּד Deut 34:6; 2Kgs 21:26, etc.; Imperative קְבֹר Gen 23:6 +, etc.; Infinitive absolute קָבוֺר Deut 21:23 construct לִקְכּוֺר Jer 19:11 +, etc.; Participle active קֹבֵר 2Kgs 9:10 +, etc.; pass. קָבוּר 1Kgs 13:31, plural קְבֻרִים Eccl 8:10 bury, acc. person, bones, etc., usually with ב location, 2Sam 2:32; 1Kgs 13:31 (twice in verse); Gen 23:6; Josh 24:30; Josh 24:32 (twice in verse); Judg 2:9 + 33 t.; with בֵּיתוֺ location 2Chr 33:20 (בְּגַןבֵּֿיתוֺ || 2Kgs 21:18, also בְּבֵיתוֺ 1Sam 25:1; 1Kgs 2:34); with שָׁם Num 11:34, תַּחַת 1Sam 31:13 = 1Chr 10:12 pregnantly with אֶל location Gen 23:19; Gen 25:9; Ezek 39:15 אֶלאֲֿבֹתָ֑י Gen 49:29 compare עִםאֲֿבוֺתָיו 2Kgs 12:22*; 2Kgs 15:7; 2Chr 25:28; 2Chr 26:23 (see also Niph`al, and תָּבוֺא אֶלֿ אֲבֹתֶיךָ Gen 15:15); with שָׁ֫תָּה Gen 23:13; Gen 49:31 (3 t. in verse); Gen 50:5 with accusative of person Alone 2Sam 2:4; 2Sam 2:5 + 22 t.; + מִלְּפָנַי Gen 23:4; Gen 23:8 passive Eccl 8:10 accusative omitted 2Kgs 9:10 + 3 t. + (with ב) 2Sam 4:12. Niph`al30 Imperfect 3 masculine singular יִקָּבֵר Jer 22:19, etc.; — be buried Gen 15:15Jer Gen 8:2; Gen 16:4; Gen 16:5; Gen 25:33 (+ אסף), so read perhaps Ezek 29:5 for תִּקָּבֵץ (+ id.); ׳קְבֻרַת חֲמוֺר יִקּ Jer 22:19 usually with ב location Gen 35:19; Judg 8:32 + 6 t. Judges; 2Sam 17:23; 1Kgs 2:10; 1Kgs 2:34 + 16 t. Kings Chronicles (+ עִםאֲֿבוֺתָיו 1Kgs 14:31; 1Kgs 15:24 6 t.; ׳עִםמַֿלְכֵי יִשְׂר 2Kgs 13:13; 2Kgs 14:16); with שָׁם Num 20:1 + 3 t.; with תַּחַת, מִתַּחַת Gen 35:8. Pi`el bury (in masses), with accusative: Imperfect 3 feminine singular suffix תְּקַכְּרֵם Hos 9:6 Infinitive construct לְקַבֵּר 1Kgs 11:15 Participle plural מְקַכְּרִים Num 33:4; Ezek 39:14 as intensive noun, of office, burier, singular מְקַכֵּר Jer 14:16, plural ׳הַמּ Ezek 39:15. Pu`al Perfect 3 masculine singular שָׁ֫מָּה קֻבַּר אַבְרָהָם Gen 25:10.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 8:2 · 15:15 · 16:4 · 16:5 · 23:4 · 23:6 · 23:8 · 23:13 · 23:19 · 25:9 · 25:10 · 25:33 · 35:8 · 35:19 · 47:30 · 49:29 · 49:31 · 50:5 |
| Numbers | 11:34 · 20:1 · 33:4 |
| Deuteronomy | 21:23 · 34:6 |
| Joshua | 24:30 · 24:32 |
| Judges | 2:9 · 8:32 |
| 1 Samuel | 25:1 · 31:13 |
| 2 Samuel | 2:4 · 2:5 · 2:32 · 4:12 · 17:23 |
| 1 Kings | 2:10 · 2:34 · 11:15 · 13:31 · 14:31 · 15:24 |
| 2 Kings | 9:10 · 12:22* · 13:13 · 14:16 · 15:7 · 21:18 · 21:26 |
| 1 Chronicles | 10:12 |
| 2 Chronicles | 25:28 · 26:23 · 33:20 |
| Ecclesiastes | 8:10 |
| Jeremiah | 14:16 · 19:11 · 22:19 |
| Ezekiel | 29:5 · 39:14 · 39:15 |
| Hosea | 9:6 |