Ezekiel 39:12⥂
KJV:
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.
BSB:
For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.
Hebrew:
וּקְבָרוּם֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל לְמַ֖עַן טַהֵ֣ר אֶת־ הָאָ֑רֶץ שִׁבְעָ֖ה חֳדָשִֽׁים׃
Topics:
BURIAL
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 39:11 | Ezekiel 39 | Ezekiel 39:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will bury them | וּקְבָרוּם֙ | u.Hc ke.va.RuHVqq3cp mHSp3mp | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| so as | לְמַ֖עַן | le.Ma.'anHTc | L |
| to cleanse | טַהֵ֣ר | ta.HerHVpcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the land | הָאָ֑רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| seven | שִׁבְעָ֖ה | shiv.'AhHAcbsa | L |
| months | חֳדָשִֽׁים׃ | cho.da.ShimHNcmpa | L |
| << Ezekiel 39:11 | Ezekiel 39 | Ezekiel 39:13 >> |