Genesis 25:10⥂
KJV:
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
BSB:
This was the field that Abraham had bought from the Hittites. Abraham was buried there with his wife Sarah.
Hebrew:
הַשָּׂדֶ֛ה אֲשֶׁר־ קָנָ֥ה אַבְרָהָ֖ם מֵאֵ֣ת בְּנֵי־ חֵ֑ת שָׁ֛מָּה קֻבַּ֥ר אַבְרָהָ֖ם וְשָׂרָ֥ה אִשְׁתּֽוֹ׃
Topics:
ABRAHAM • SARAH
LXX:
Greek Text
| << Genesis 25:9 | Genesis 25 | Genesis 25:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the field | הַשָּׂדֶ֛ה | ha.HTd sa.DehHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he had acquired | קָנָ֥ה | ka.NahHVqp3ms | L |
| Abraham | אַבְרָהָ֖ם | 'av.ra.HamHNpm | L |
| from with | מֵאֵ֣ת | me.HR 'EtHR | L |
| [the] sons of | בְּנֵי־ | be.nei-HNcmpc | L |
| Heth | חֵ֑ת | ChetHNpm | L |
| there <towards> | שָׁ֛מָּה | Sha.maHD hHSd | L |
| he was buried | קֻבַּ֥ר | ku.BarHVPp3ms | L |
| Abraham | אַבְרָהָ֖ם | 'av.ra.HamHNpm | L |
| and Sarah | וְשָׂרָ֥ה | ve.HC sa.RahHNpf | L |
| wife his | אִשְׁתּֽוֹ׃ | 'ish.THNcfsc oHSp3ms | L |
| << Genesis 25:9 | Genesis 25 | Genesis 25:11 >> |