2 Kings 14:20 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 14:20⥂
_KJV:
And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
_BSB:
They carried him back on horses and buried him in Jerusalem with his fathers in the City of David.
_Hebrew:
וַ יִּשְׂא֥וּ אֹת֖וֹ עַל ־ הַ סּוּסִ֑ים וַ יִּקָּבֵ֧ר בִּ ירוּשָׁלִַ֛ם עִם ־ אֲבֹתָ֖י ו בְּ עִ֥יר דָּוִֽד ׃
_Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • REGICIDE
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 14:19

2 Kings 14:21 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they carried	‏וַ‏‏יִּשְׂא֥וּ‏	va^Hc i.yis.'U^HVqw3mp	L
<obj.> him	‏אֹת֖‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
<the> horses	‏הַ‏‏סּוּסִ֑ים‏	ha.^HTd su.Sim^HNcmpa	L
and he was buried	‏וַ‏‏יִּקָּבֵ֧ר‏	va^Hc i.yi.ka.Ver^HVNw3ms	L
in Jerusalem	‏בִּ‏‏ירוּשָׁלִַ֛ם‏	bi.^HR ru.sha.Lim^HNpl	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
ancestors his	‏אֲבֹתָ֖י‏‏ו‏	'a.vo.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
in [the] city of	‏בְּ‏‏עִ֥יר‏	be.^HR 'Ir^HNcfsc	L
David	‏דָּוִֽד‏‏׃‏	da.Vid^HNpm	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 14:19

2 Kings 14:21 >>