2 Kings 9:35 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 9:35⥂
_KJV:
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of [her] hands.
_BSB:
But when they went out to bury her, they found nothing but her skull, her feet, and the palms of her hands.
_Hebrew:
וַ יֵּלְכ֖וּ לְ קָבְרָ֑הּ וְ לֹא ־ מָ֣צְאוּ בָ֗הּ כִּ֧י אִם ־ הַ גֻּלְגֹּ֛לֶת וְ הָ רַגְלַ֖יִם וְ כַפּ֥וֹת הַ יָּדָֽיִם ׃
_Topics:
DECISION • ELIJAH • HOMICIDE • JEHU • JEZEBEL • JEZREEL • NABOTH • PROPHECY • USURPATION • WIFE • WOMEN
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 9:34

2 Kings 9:36 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they went	‏וַ‏‏יֵּלְכ֖וּ‏	va^Hc i.ye.le.Khu^HVqw3mp	L
to bury her	‏לְ‏‏קָבְרָ֑‏‏הּ‏	le.^HR ka.ve.Ra^HVqcc h^HSp3fs	L
and not	‏וְ‏‏לֹא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
they found	‏מָ֣צְאוּ‏	Ma.tze.'u^HVqp3cp	L
in her	‏בָ֗‏‏הּ‏	Va^HR h^HSp3fs	L
that	‏כִּ֧י‏	ki^HTc	L
except	‏אִם‏‏־‏	'im-^HTc	L
the skull	‏הַ‏‏גֻּלְגֹּ֛לֶת‏	ha.^HTd gul.Go.let^HNcfsa	L
and the feet	‏וְ‏‏הָ‏‏רַגְלַ֖יִם‏	ve.^HC ha.^HTd rag.La.yim^HNcfda	L
and [the] palms of	‏וְ‏‏כַפּ֥וֹת‏	ve.^HC kha.Pot^HNcfpc	L
the hands	‏הַ‏‏יָּדָֽיִם‏‏׃‏	hai.^HTd ya.Da.yim^HNcbda	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 9:34

2 Kings 9:36 >>