Numbers 4:20 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 4:20⥂
_KJV:
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
_BSB:
But the Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, or they will die.”
_Hebrew:
וְ לֹא ־ יָבֹ֧אוּ לִ רְא֛וֹת כְּ בַלַּ֥ע אֶת ־ הַ קֹּ֖דֶשׁ וָ מֵֽתוּ ׃ פ
_Topics:
CURIOSITY • LEVITES • TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and not	‏וְ‏‏לֹא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
they will go	‏יָבֹ֧אוּ‏	ya.Vo.'u^HVqi3mp	L
to see	‏לִ‏‏רְא֛וֹת‏	li^HR r.'ot^HVqcc	L
as a swallowing	‏כְּ‏‏בַלַּ֥ע‏	ke.^HR va.La'^HVpcc	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the holy thing	‏הַ‏‏קֹּ֖דֶשׁ‏	ha.^HTd Ko.desh^HNcmsa	L
and they will die	‏וָ‏‏מֵֽתוּ‏‏׃‏‏פ‏	va.^Hc Me.tu^HVqq3cp	L