Exodus 22:2⥂
KJV:
If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, [there shall] no blood [be shed] for him.
BSB:
If a thief is caught breaking in and is beaten to death, no one shall be guilty of bloodshed.
Hebrew:
אִם־ בַּמַּחְתֶּ֛רֶת יִמָּצֵ֥א הַגַּנָּ֖ב וְהֻכָּ֣ה וָמֵ֑ת אֵ֥ין ל֖וֹ דָּמִֽים׃
Topics:
ANIMALS • BULLOCK • RESTITUTION • THEFT AND THIEVES
LXX:
Greek Text
| << Exodus 22:1 | Exodus 22 | Exodus 22:3 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 22:2 is...
related to: Matt 24:43
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| in <the> breaking in | בַּמַּחְתֶּ֛רֶת | ba.HRd mach.Te.retHNcfsa | L |
| he will be found | יִמָּצֵ֥א | yi.ma.Tze'HVNi3ms | L |
| the thief | הַגַּנָּ֖ב | ha.HTd ga.NavHNcmsa | L |
| and he will be struck | וְהֻכָּ֣ה | ve.Hc hu.KahHVHq3ms | L |
| and he will die | וָמֵ֑ת | va.Hc MetHVqq3ms | L |
| there not | אֵ֥ין | 'einHNcmsc | L |
| for <the> him | ל֖וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| [will be] blood<s> | דָּמִֽים׃ | da.MimHNcmpa | L |
| << Exodus 22:1 | Exodus 22 | Exodus 22:3 >> |