Exodus 22:1⥂
KJV:
If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.
BSB:
“If a man steals an ox or a sheep and slaughters or sells it, he must repay five oxen for an ox and four sheep for a sheep.
Hebrew:
כִּ֤י יִגְנֹֽב־ אִישׁ֙ שׁ֣וֹר אוֹ־ שֶׂ֔ה וּטְבָח֖וֹ א֣וֹ מְכָר֑וֹ חֲמִשָּׁ֣ה בָקָ֗ר יְשַׁלֵּם֙ תַּ֣חַת הַשּׁ֔וֹר וְאַרְבַּע־ צֹ֖אן תַּ֥חַת הַשֶּֽׂה׃
Topics:
ANIMALS • BULLOCK • FINE • RESTITUTION • THEFT AND THIEVES
LXX:
Greek Text
| << Exodus 21:36 | Exodus 22 | Exodus 22:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | כִּ֤י | kiHTc | L |
| he will steal | יִגְנֹֽב־ | yig.nov-HVqi3ms | L |
| anyone | אִישׁ֙ | 'ishHNcmsa | L |
| an ox | שׁ֣וֹר | ShorHNcmsa | L |
| or | אוֹ־ | 'ov-HC | L |
| a sheep | שֶׂ֔ה | SehHNcbsa | L |
| and he will slaughter it | וּטְבָח֖וֹ | u.Hc te.va.ChHVqq3ms oHSp3ms | L |
| or | א֣וֹ | 'oHC | L |
| he has sold it | מְכָר֑וֹ | me.kha.RHVqp3ms oHSp3ms | L |
| five | חֲמִשָּׁ֣ה | cha.mi.ShahHAcbsa | L |
| cattle | בָקָ֗ר | va.KarHNcbsa | L |
| he will repay | יְשַׁלֵּם֙ | ye.sha.LemHVpi3ms | L |
| in place of | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| the ox | הַשּׁ֔וֹר | ha.HTd ShorHNcmsa | L |
| and four | וְאַרְבַּע־ | ve.HC 'ar.ba'-HAcbsa | L |
| sheep | צֹ֖אן | tzonHNcbsa | L |
| in place of | תַּ֥חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| the sheep | הַשֶּֽׂה׃ | ha.HTd SehHNcbsa | L |
| << Exodus 21:36 | Exodus 22 | Exodus 22:2 >> |