Job 9:23⥂
KJV:
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
BSB:
When the scourge brings sudden death, He mocks the despair of the innocent.
Hebrew:
אִם־ שׁ֭וֹט יָמִ֣ית פִּתְאֹ֑ם לְמַסַּ֖ת נְקִיִּ֣ם יִלְעָֽג׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DOUBTING • GOD • SCOURGING
LXX:
Greek Text
| << Job 9:22 | Job 9 | Job 9:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'i.mo.Sho-HTc | L |
| a scourge | שׁ֭וֹט | ShotHNcmsa | L |
| it kills | יָמִ֣ית | ya.MitHVhi3ms | L |
| suddenly | פִּתְאֹ֑ם | pit.'OmHD | L |
| <to> [the] despair of | לְמַסַּ֖ת | le.HR ma.SatHNcfsc | L |
| innocent [ones] | נְקִיִּ֣ם | ne.ki.YimHAampa | L |
| he mocks | יִלְעָֽג׃ | yil.'AgHVqi3ms | L |
| << Job 9:22 | Job 9 | Job 9:24 >> |