Psalms 88:10⥂
KJV:
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise [and] praise thee? Selah.
BSB:
Do You work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise You? Selah
Hebrew:
הֲלַמֵּתִ֥ים תַּעֲשֶׂה־ פֶּ֑לֶא אִם־ רְ֝פָאִ֗ים יָק֤וּמוּ׀ יוֹד֬וּךָ סֶּֽלָה׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DEAD (PEOPLE) • DEATH • HADES
LXX:
Greek Text
| << Psalms 88:9 | Psalms 88 | Psalms 88:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ for the dead | הֲלַמֵּתִ֥ים | ha.HTi la.HRd me.TimHVqrmpa | L |
| will you do | תַּעֲשֶׂה־ | ta.'a.seh-HVqi2ms | L |
| wonder[s] | פֶּ֑לֶא | Pe.le'HNcmsa | L |
| or? | אִם־ | 'im-HTc | L |
| [the] shades | רְ֝פָאִ֗ים | re.fa.'ImHNcmpa | L |
| will they arise | יָק֤וּמוּ׀ | ya.Ku.muHVqi3mp | L |
| will they give thanks to? you | יוֹד֬וּךָ | yo.Du.HVhi3mp khaHSp2ms | L |
| Selah | סֶּֽלָה׃ | Se.lahHTj | L |
| << Psalms 88:9 | Psalms 88 | Psalms 88:11 >> |