Psalms 88:11⥂
KJV:
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? [or] thy faithfulness in destruction?
BSB:
Can Your loving devotion be proclaimed in the grave, Your faithfulness in Abaddon?
Hebrew:
הַיְסֻפַּ֣ר בַּקֶּ֣בֶר חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בָּאֲבַדּֽוֹן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DEAD (PEOPLE) • DEATH • HADES
| << Psalms 88:10 | Psalms 88 | Psalms 88:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ will it be recounted | הַיְסֻפַּ֣ר | haHTi y.su.ParHVPi3ms | L |
| in the grave | בַּקֶּ֣בֶר | ba.HRd Ke.verHNcmsa | L |
| covenant loyalty your | חַסְדֶּ֑ךָ | chas.De.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| faithfulness your | אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ | 'e.mu.na.te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| in <the> Abaddon | בָּאֲבַדּֽוֹן׃ | ba.HRd 'a.va.DonHNtfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 88:10 | Psalms 88 | Psalms 88:12 >> |