Psalms 88:12⥂
KJV:
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
BSB:
Will Your wonders be known in the darkness, or Your righteousness in the land of oblivion?
Hebrew:
הֲיִוָּדַ֣ע בַּחֹ֣שֶׁךְ פִּלְאֶ֑ךָ וְ֝צִדְקָתְךָ֗ בְּאֶ֣רֶץ נְשִׁיָּֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DEAD (PEOPLE) • DEATH • GOD • HADES
| << Psalms 88:11 | Psalms 88 | Psalms 88:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ will it be known | הֲיִוָּדַ֣ע | ha.HTi yi.va.Da'HVNi3ms | L |
| in the darkness | בַּחֹ֣שֶׁךְ | ba.HRd Cho.shekhHNcmsa | L |
| wonder[s] your | פִּלְאֶ֑ךָ | pil.'E.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| and righteousness your | וְ֝צִדְקָתְךָ֗ | ve.HC tzid.ka.te.HNcfsc chaHSp2ms | L |
| in [the] land of | בְּאֶ֣רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| forgetting | נְשִׁיָּֽה׃ | ne.shi.YahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 88:11 | Psalms 88 | Psalms 88:13 >> |