Psalms 88:13⥂
KJV:
But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.
BSB:
But to You, O LORD, I cry for help; in the morning my prayer comes before You.
Hebrew:
וַאֲנִ֤י׀ אֵלֶ֣יךָ יְהוָ֣ה שִׁוַּ֑עְתִּי וּ֝בַבֹּ֗קֶר תְּֽפִלָּתִ֥י תְקַדְּמֶֽךָּ׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DEATH • PRAYER • RISING
LXX:
Greek Text
| << Psalms 88:12 | Psalms 88 | Psalms 88:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I | וַאֲנִ֤י׀ | va.HC 'a.NiHPp1bs | L |
| to you | אֵלֶ֣יךָ | 'e.Lei.HR khaHSp2ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| I cry for help | שִׁוַּ֑עְתִּי | shi.Va'.tiHVpp1cs | L |
| and in the morning | וּ֝בַבֹּ֗קֶר | u.HC va.HRd Bo.kerHNcmsa | L |
| prayer my | תְּֽפִלָּתִ֥י | te.fi.la.THNcfsc iHSp1bs | L |
| it comes to meet you | תְקַדְּמֶֽךָּ׃ | te.ka.de.Me.HVpi3fs kaHSp2ms | L |
| << Psalms 88:12 | Psalms 88 | Psalms 88:14 >> |