Leviticus 20:16 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 20:16⥂
_KJV:
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood [shall be] upon them.
_BSB:
If a woman approaches any animal to mate with it, you must kill both the woman and the animal. They must surely be put to death; their blood is upon them.
_Hebrew:
וְ אִשָּׁ֗ה אֲשֶׁ֨ר תִּקְרַ֤ב אֶל ־ כָּל ־ בְּהֵמָה֙ לְ רִבְעָ֣ה אֹתָ֔הּ וְ הָרַגְתָּ֥ אֶת ־ הָ אִשָּׁ֖ה וְ אֶת ־ הַ בְּהֵמָ֑ה מ֥וֹת יוּמָ֖תוּ דְּמֵי הֶ֥ם בָּֽ ם ׃
_Topics:
BESTIALITY • PUNISHMENT • SANITATION • SODOMY
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 20:15

Leviticus 20:17 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and a woman	‏וְ‏‏אִשָּׁ֗ה‏	ve.^HC 'i.Shah^HNcfsa	L
who	‏אֲשֶׁ֨ר‏	'a.Sher^HTr	L
she will draw near	‏תִּקְרַ֤ב‏	tik.Rav^HVqi3fs	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
any	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
animal	‏בְּהֵמָה֙‏	be.he.Mah^HNcfsa	L
to stretch out with	‏לְ‏‏רִבְעָ֣ה‏	le.^HR riv.'Ah^HVqcc	L
with <the> it	‏אֹתָ֔‏‏הּ‏	'o.Ta^HRd h^HSp3fs	L
and you will kill	‏וְ‏‏הָרַגְתָּ֥‏	ve.^Hc ha.rag.Ta^HVqq2ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the woman	‏הָ‏‏אִשָּׁ֖ה‏	ha.^HTd 'i.Shah^HNcfsa	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
the animal	‏הַ‏‏בְּהֵמָ֑ה‏	ha.^HTd be.he.Mah^HNcfsa	L
certainly <to die>	‏מ֥וֹת‏	Mot^HVqaa	L
they will be put to death	‏יוּמָ֖תוּ‏	yu.Ma.tu^HVHi3mp	L
blood<s> their	‏דְּמֵי‏‏הֶ֥ם‏	de.mei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
[are] on <the> them	‏בָּֽ‏‏ם‏‏׃‏	Ba^HRd m^HSp3mp	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 20:15

Leviticus 20:17 >>