Exodus 7:18 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 7:18⥂
_KJV:
And the fish that [is] in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.
_BSB:
The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”
_Hebrew:
וְ הַ דָּגָ֧ה אֲשֶׁר ־ בַּ יְאֹ֛ר תָּמ֖וּת וּ בָאַ֣שׁ הַ יְאֹ֑ר וְ נִלְא֣וּ מִצְרַ֔יִם לִ שְׁתּ֥וֹת מַ֖יִם מִן ־ הַ יְאֹֽר ׃ ס
_Topics:
BLOOD • PLAGUE
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Exodus 7:18 is...
referenced by: 2Tim 3:8

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and the fish	‏וְ‏‏הַ‏‏דָּגָ֧ה‏	ve.^HC ha.^HTd da.Gah^HNcfsa	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
[is] in the River	‏בַּ‏‏יְאֹ֛ר‏	ba^HRd y.'Or^HNpl	L
it will die	‏תָּמ֖וּת‏	ta.Mut^HVqi3fs	L
and it will stink	‏וּ‏‏בָאַ֣שׁ‏	u.^Hc va.'Ash^HVqq3ms	L
the River	‏הַ‏‏יְאֹ֑ר‏	ha^HTd y.'Or^HNpl	L
and they will be weary	‏וְ‏‏נִלְא֣וּ‏	ve.^Hc nil.'U^HVNq3cp	L
Egypt	‏מִצְרַ֔יִם‏	mitz.Ra.yim^HNpl	L
to drink	‏לִ‏‏שְׁתּ֥וֹת‏	li^HR sh.Tot^HVqcc	L
water	‏מַ֖יִם‏	Ma.yim^HNcmpa	L
from	‏מִן‏‏־‏	min-^HR	L
the River	‏הַ‏‏יְאֹֽר‏‏׃‏‏ס‏	ha^HTd y.'Or^HNpl	L

Word Types and Editions