Lexical Definition
שָׁתָה shâthâh (shaw-thaw') to drink H:V
a primitive root
[idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)
- to imbibe (literally or figuratively)
1) to drink
1a) (Qal)
1a1) to drink
1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
1a2) to feast
1b) (Niphal) to be drunk
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תֵּ֣שְׁתְּ | you drink | Lev.10.9 • 1Kgs.13.22 |
| תֵּ֔שְׁתְּ | she drink | Judg.13.14 |
| תִשְׁתּוּ | you must drink | Jer.35.6 |
| תִשְׁתּֽוּ | you will drink | Jer.25.28 |
| תִשְׁתּ֖וּ | you will drink | Amos.5.11 |
| תִשְׁתּ֑וּ | you drink | Zech.7.6 |
| תִשְׁתֶּה֙ | it drank | 2Sam.12.3 |
| you will drink | Deut.28.39 | |
| תִשְׁתֶּה | you must drink | 1Kgs.13.9 |
| you will drink | Mic.6.15 | |
| תִשְׁתֶּ֥ה | you must drink | 1Kgs.13.17 |
| תִשְׁתֶּ֖ה | you will drink | Ezek.4.11 |
| תִּשְׁתּ֜וּ | you drink | Esth.4.16 |
| תִּשְׁתּ֔וּ | you are drinking | Ezek.34.18 |
| תִּשְׁתּ֑וּ | you will drink | Ezek.39.18 |
| תִּשְׁתֶּה | it drinks | Deut.11.11 |
| you drank | Deut.32.14 | |
| תִּשְׁתֶּֽינָה | they will drink | Ezek.34.19 |
| תִּשְׁתֶּֽה | you will drink | Jer.49.12 • Ezek.4.11 • Ezek.12.18 |
| תִּשְׁתֶּ֑ה | you will drink | 1Kgs.17.4 |
| תִּשְׁתִּ֣י | you drink | Judg.13.7 |
| תִּשְׁתִּ֖י | you drink | Judg.13.4 |
| תִּשְׁתִּ֔י | you will drink | Ezek.23.32 |
| שׁוֹתֵ֥י | drinkers of | Ps.69.12 |
| שֹׁתָ֣ה | drinking | Job.6.4 |
| שֹׁתֶ֨ה | drinking | 1Kgs.20.16 |
| שֹׁתֶ֣ה | drinking | 1Kgs.16.9 |
| שֹׁתֶ֛ה | drinking | 1Kgs.20.12 |
| שֹׁתֶ֖ה | drinks | Job.15.16 |
| שֹׁתֶ֔ה | drinking | Isa.29.8 |
| שֹׁתֶ֑ה | drinks | Prov.26.6 |
| שֹׁ֥תֵי | drinkers of | Ezek.31.16 |
| שֹׁ֣תֵי | drinkers of | Ezek.31.14 • Joel.1.5 |
| שָׁתוּ֙ | they have drunk | Jer.35.14 |
| שָׁתֹ֖ה | certainly | Jer.49.12 |
| שָׁתֹ֑ה | drinking | Isa.21.5 |
| had drunk | 1Sam.1.9 | |
| שָׁתָ֔ה | he drank | Ezra.10.6 |
| שָׁתָ֑ה | he drank | Exod.34.28 |
| שָׁתִֽיתִי | I drank | Deut.9.9 |
| שָׁתִ֥יתִי | I have drunk | Song.5.1 |
| שָׁתִ֛ית | you have drunk | Isa.51.17 |
| שָׁתִ֖ית | you have drunk | Isa.51.17 |
| שָׁתִ֔ינוּ | we have drunk | Lam.5.4 |
| שָׁתִ֑יתִי | I drank | Deut.9.18 |
| I have drunk | 1Sam.1.15 | |
| שָׁת֥וֹ | certainly | Jer.25.28 |
| שָׁת֣וּ | they have drunk | Jer.51.7 |
| שָׁת֣וֹ | completely | Jer.49.12 |
| you have drunk | Hag.1.6 | |
| שָׁ֥תָה | he drinks | Isa.44.12 |
| שָׁ֣תָה | he had drunk | 1Sam.30.12 |
| שְׁתוּ | drink | Jer.35.5 |
| שְׁתוֹת֑וֹ | drank he | 1Kgs.13.23 |
| שְׁתוֹ | to drink | Prov.31.4 |
| שְׁתֽוֹת | to drink | Jer.35.8 • Jer.35.14 |
| שְׁתֵה | drink | Prov.5.15 |
| שְׁתֵ֥ה | drink | Hab.2.16 |
| שְׁתֵ֣ה | drink | Gen.24.18 |
| שְׁתֵ֔ה | drink | Gen.24.14 • Gen.24.44 • Gen.24.46 |
| שְׁתִיתֶם֙ | you have drunk | Obad.1.16 |
| שְׁתִיתֶ֑ם | you drank | Deut.29.6 |
| שְׁת֥וּ | drink | Song.5.1 |
| שְׁת֤וּ | drink | Jer.25.27 |
| נִשְׁתֶּה֙ | we will drink | Num.20.19 |
| נִשְׁתֶּה | we drink | Jer.35.6 |
| נִשְׁתֶּ֖ה | we will drink | Num.20.17 • Num.21.22 |
| נִּשְׁתֶּֽה | will we drink | Exod.15.24 |
| לִשְׁתּוֹתָ֖הּ | to drink it | Isa.51.22 |
| לִשְׁתּוֹתָ֔ם | to drink them | 2Sam.23.16 • 1Chr.11.18 |
| לִשְׁתּוֹתָ֑ם | to drink them | 2Sam.23.17 • 1Chr.11.19 |
| לִשְׁתּוֹת֙ | to drink | Gen.30.38 |
| לִשְׁתּֽוֹת | to drink | Gen.30.38 • Num.20.5 • Num.33.14 • Judg.7.5 |
| לִשְׁתּ֥וֹת | to drink | Exod.7.18 • Exod.7.21 • Judg.7.6 • 2Sam.16.2 • Amos.4.8 |
| לִשְׁתּ֤וֹת | to drink | Jer.49.12 |
| לִשְׁתּ֣וֹת | for drinking | Isa.5.22 |
| לִשְׁתּ֖וֹת | to drink | Esth.7.1 • Jer.2.18 • Jer.2.18 |
| לִשְׁתּ֔וֹת | to drink | Gen.24.22 • Esth.3.15 |
| לִשְׁתּ֑וֹת | to drink | Exod.7.24 • Jer.25.28 |
| לִשְׁתֹּֽת | to drink | Gen.24.19 |
| לִשְׁתֹּ֥ת | to drink | Exod.15.23 • Exod.17.1 |
| לִשְׁתֹּ֔ת | to drink | Exod.7.24 |
| לְשֹׁתָֽיו | to drink it | Isa.24.9 |
| יִשָּׁתֶ֔ה | it is drunk | Lev.11.34 |
| יִשְׁתּוּ | people will drink | Isa.24.9 |
| יִשְׁתּֽוּ | they drink | Prov.4.17 • Jonah.3.7 |
| they will drink | Ezek.4.16 | |
| יִשְׁתּ֥וּ | they will drink | Ezek.25.4 • Obad.1.16 |
| יִשְׁתּ֤וּ | they will drink | Isa.62.8 |
| יִשְׁתּ֖וּ | they drank | Deut.32.38 |
| they will drink | Isa.65.13 • Ezek.44.21 • Zeph.1.13 | |
| יִשְׁתּ֔וּ | they drink | Amos.2.8 |
| they will drink | Jer.49.12 | |
| יִשְׁתּ֑וּ | they will drink | Ps.75.8 • Ezek.12.19 |
| יִשְׁתֻּ֖הוּ | they will drink it | Isa.62.9 |
| יִשְׁתָּיֽוּן | they drank | Ps.78.44 |
| יִשְׁתֶּֽה | he drank | 1Kgs.17.6 |
| it will drink | Num.23.24 | |
| let him drink | Job.21.20 | |
| יִשְׁתֶּ֥ה | he will drink | Num.6.20 • Jer.25.26 |
| יִשְׁתֶּ֤ה | he drinks | Gen.44.5 |
| יִשְׁתֶּ֔ה | he will drink | Num.6.3 |
| יִשְׁתֶּ֑ה | he drinks | Ps.110.7 |
| he will drink | Num.6.3 | |
| יִֽשְׁתֶּה | he drinks | Job.34.7 |
| יִ֭שְׁתֶּה | he should drink | Prov.31.5 |
| he will drink | Prov.31.7 | |
| וּשְׁתֵ֑ה | and drink | 1Kgs.18.41 |
| וּשְׁתִיתֶֽם | and you will drink | Deut.2.6 |
| וּשְׁתִיתֶ֛ם | and you will drink | 2Kgs.3.17 |
| וּשְׁתִ֥יתֶם | and you will drink | Ezek.39.17 • Ezek.39.19 |
| וּשְׁת֣וּ | and drink | Neh.8.10 |
| וּשְׁת֖וּ | and drink | 2Kgs.18.31 • Isa.36.16 |
| וּֽשֲׁתֵ֥ה | and drink | Eccl.9.7 |
| וּ֭שְׁתֵה | and drink | Prov.23.7 |
| וּ֝שְׁת֗וּ | and drink | Prov.9.5 |
| וָאֵ֕שְׁתְּ | and I drank | Gen.24.46 |
| וַתֵּ֥שְׁתְּ | and it drank | Num.20.11 |
| וַתֵּ֣שְׁתְּ | and you drank | 1Kgs.13.22 |
| וַיֵּשְׁתְּ֙ | and he drank | Ruth.3.7 |
| וַיֵּֽשְׁתְּ | and he drank | Gen.27.25 |
| וַיֵּ֥שְׁתְּ | and he drank | Gen.9.21 • 1Kgs.13.19 |
| וַיֵּ֖שְׁתְּ | and he drank | 2Sam.11.13 |
| וַיֵּ֔שְׁתְּ | and he drank | Gen.25.34 • Judg.15.19 • 1Kgs.19.6 |
| וַיֵּ֑שְׁתְּ | and he drank | 2Kgs.9.34 |
| וַיִּשְׁתּֽוּ | and they drank | Gen.26.30 • Exod.24.11 • Judg.19.21 |
| and they have drunk | Joel.3.3 | |
| וַיִּשְׁתּ֥וּ | and they drank | Gen.43.34 |
| וַיִּשְׁתּ֜וּ | and they drank | 1Chr.29.22 |
| וַיִּשְׁתּ֗וּ | and they drank | Gen.24.54 |
| וַיִּשְׁתּ֔וּ | and they drank | Judg.9.27 • Judg.19.4 • 2Kgs.6.23 • 2Kgs.7.8 |
| וַיִּשְׁתּ֑וּ | and they drank | Judg.19.6 |
| וַיִּשְׁתֶּ֑ה | and he drank | 1Kgs.19.8 |
| וְשׁוֹתִ֑ים | and drinking | 1Chr.12.39 |
| וְשֹׁתִים֙ | and drinking | 1Sam.30.16 |
| וְשֹׁתִ֣ים | and drinking | Job.1.13 • Job.1.18 |
| וְשֹׁתִ֖ים | and drinking | 1Kgs.4.20 |
| and drinking | 1Kgs.1.25 | |
| וְשָׁתָ֣ה | and it will drink | Exod.17.6 |
| וְשָׁתָ֗ה | and did he drink | Jer.22.15 |
| וְשָׁתָ֔ה | and he will drink | Eccl.2.24 • Eccl.3.13 |
| וְשָׁתִ֨ית | and you will drink | Ezek.23.34 |
| וְשָׁתִ֣יתִי | and I have drunk | Isa.37.25 |
| וְשָׁתִ֖יתִי | and I have drunk | 2Kgs.19.24 |
| וְשָׁתִ֕ית | and you will drink | Ruth.2.9 |
| וְשָׁתִ֑יתִי | and I will drink | Deut.2.28 |
| וְשָׁת֥וּ | and they will drink | Zech.9.15 |
| וְשָׁת֣וּ | and they will drink | Obad.1.16 |
| וְשָׁת֣וֹת | and they are drinking | Isa.22.13 |
| וְשָׁת֖וּ | and they will drink | Amos.9.14 |
| וְשָׁת֕וּ | and they will drink | Jer.25.16 |
| וְשָׁת֔וֹ | and to drink | Exod.32.6 |
| and we will drink | Isa.22.13 | |
| וְנִשְׁתֶּֽה | so we may drink | Dan.1.12 • Amos.4.1 |
| וְנִשְׁתֶּ֑ה | so we may drink | Exod.17.2 |
| וְלִשְׁתּוֹת֙ | and to drink | Neh.8.12 |
| וְלִשְׁתּֽוֹת | and to drink | Ruth.3.3 • Jer.16.8 |
| וְלִשְׁתּ֛וֹת | and to drink | 2Kgs.18.27 • Isa.36.12 |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת | and to drink | 2Sam.11.11 • Job.1.4 • Eccl.8.15 |
| וְלִשְׁתּ֑וֹת | and to drink | 1Kgs.18.42 |
| וְיֵ֣שְׁתְּ | so he may drink | 1Kgs.13.18 |
| וְיִשְׁתּ֔וּ | and they may drink | 2Kgs.6.22 |
| וְאֶשְׁתֶּֽה | so I may drink | 1Kgs.17.10 |
| וְאֶשְׁתֶּ֔ה | so I may drink | Gen.24.14 |
| וְ֠לִשְׁתּוֹת | and to drink | Eccl.5.18 |
| הַשֹּׁתִֽים | the drink | Zech.7.6 |
| הַשֹּׁתִ֤ים | those drink | Amos.6.6 |
| אֶשְׁתֶּה | I will drink | 1Kgs.13.8 |
| אֶשְׁתֶּֽה | do I drink | Ps.50.13 |
| אֶשְׁתֶּ֤ה | I will drink | 1Kgs.13.16 |
| will I drink | 1Chr.11.19 | |
| אֶשְׁתֶּ֔ה | I will drink | 2Sam.19.35 |
Brown-Driver-Briggs
I. שָׁתָה217 verb drink (Late Hebrew id.; Assyrian šatû, Ethiopic Old Aramaic שתה, Aramaic שְׁתָא, אִשְׁתִּי, [
],
; Sabean שתי DHMZMG xxxvii (1883), 403 HomChr 124); —
Qal216 Perfect 3 masculine singular ׳שׁ Exod 34:28 +, 1 singular שָׁתִ֫יתִי 1Sam 1:15 +, etc.; Imperfect 3 masculine singular יִשְׁתֶּה Gen 44:5 +, וַיִּשְׁתֶּה 1Kgs 19:8, usually וַיֵּשְׁתְּ Gen 9:21+; jussive וְיֵשְׁתְּ 1Kgs 13:18 3 feminine singular וַתֵּשְׁתְּ Num 20:11 2 masculine singular with apocope תֵּשְׁתְּ Judg 13:14 +, וַתֵּשְׁתְּ 1Kgs 13:22 1 singular וָאֵשְׁתְּ Gen 24:46 3 masculine plural יִשְׁתָּי֑וּן Ps 78:44, etc.; Imperative masculine singular שְׁתֵה Gen 24:14 +, etc.; Infinitive absolute שָׁתֹה Isa 21:5; Jer 49:12 (in 1Sam 1:9 after preposition, anomalous, Ges«GKC:113e»§ 113e, omitted by ᵐ5 Th We Dr and modern), שָׁתוֺ Jer 25:28 +, שָׁתוֺת Isa 22:13 (Ges«GKC:75n»§ 75n); construct תְוֺ Prov 31:4, שְׁתוֺת Jer 35:8; Jer 35:14, לִשְׁתּתֹ Gen 24:19 +, suffix שְׁתוֺתוֺ 1Kgs 13:33, לִשְׁתּוֺתָהּ Isa 51:22 etc.; Participle active שֹׁתֶה Isa 29:8 +, feminine שֹׁתָה Job 6:4, etc.; —
1. a. of man: drink, water, wine, etc., Exod 34:28 (JE), compare Exod 15:24 (J), 1Sam 30:12; Amos 2:8; Amos 4:8; Amos 5:11; Isa 5:22; Isa 62:8; Isa 62:9; Prov 31:4; Judg 13:4; Judg 13:7; Judg 13:14 + often (2 t. J E; 6 t. D); by measure (short allowance) Ezek 4:11; Ezek 4:16 milk Ezek 25:4, compare Song 5:1 blood 1Chr 11:19 (figurative of water gained by hazard); figurative חֲמָתָם שֹׁתָה רוּחִי Job 6:4 whose venom [of arrows of ׳י] my spirit drinks up; accusative + מִן of source Exod 7:18 (J), vExod 7:21 (E), Exod 15:23 (J), Prov 5:15 (figurative); accusative (of wine, water, etc.) omitted Gen 24:14 (twice in verse); Gen 27:25; Gen 43:34 (all J) + 11 t. J, Exod 7:24; Exod 17:6 (E), Num 20:5 (JE), vNum 20:11; Num 33:14 (P), Judg 15:19 + often; accusative שׁין 2Kgs 18:27 = Isa 36:12 מַמְתַקִּים Neh 8:10 absolute Eccl 2:24 +; + מִן of source 1Kgs 17:4; 1Kgs 17:6; Ps 110:7, מִכֹּסוֺ 2Sam 12:3 בְּמִזְרְקֵי יַיִן ׳שׁ Amos 6:6, compare Gen 44:5 בְּיַיִן ׳שׁ Prov 9:5
c. מִן partitive Gen 9:21; Exod 7:24; Ruth 2:9, also (figurative) Jer 51:7 (and Job 21:20 infra).
b. participle as substantive שֹׁתֵי מַיִם Ezek 31:14; Ezek 31:16, שֹׁתֵי יַיִן Joel 1:5 שׁוֺתֵי שֵׁכָר Ps 69:13*.
c. drink wine in sacrificial feast Deut 32:38 (poem); blood of sacrificial victim Ps 50:13 (figurative of ׳י).
d. subject animals Num 20:19; Jonah 3:7 (both + men), also (figurative) Ezek 34:18; Ezek 34:19 accusative (water) omitted Gen 24:19; Gen 24:22; Gen 30:38 (twice in verse).
e. figurative of drinking cup of ׳י's wrath, אֶתאכּוֺס ׳שׁ חֲמָתוֺ Isa 51:17 (+ ׳מִיַּד י), compare vIsa 51:17, vIsa 51:22, see also Ezek 23:32; Ezek 23:34 and (accusative omitted) Jer 25:16; Jer 25:26; Jer 25:27 + 8 t. Jeremiah; Hab 2:16 absolute Obad 1:16 (3 t. in verse); accusative שְׁמָרִים Ps 75:9* מֵחֲמַת שַׁדַּי ׳שׁ Job 21:20. feminine drink blood, figurative of slaughter, Num 23:24 (J E; of lion, metaphor of Israel), Zech 9:15 (read דָּמָם for הָמוּ ᵐ5Manuscripts Sta Now Marti); so (blood of ׳י's sacrifice) Ezek 39:17; Ezek 39:18; Ezek 39:19.
g. figurative of wicked deeds: יֵין חֲמָסִים יִשְׁתּוּ Prov 4:17 (|| לָֽחֲמוּ לֶחֶם רֶשַׁע; these are their food and drink), compare Job 15:16; Job 34:7, but Prov 26:6 apparently = suffers violence (compare De Toy).
2. late, = feast Esth 3:15; Esth 7:1 (compare מִשְׁתֶּה). Niph`al Imperfect 3 masculine singular יִשָּׁתֶה Lev 11:34 (P) all which is (may be) drunk, with ב of vessel. — נִשְׁתָּ֑וָה Prov 27:15 see I. שׁוה near the end For cause, give, to drink see שׁקה.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 9:21 · 24:14 · 24:19 · 24:22 · 24:46 · 27:25 · 30:38 · 43:34 · 44:5 |
| Exodus | 7:18 · 7:21 · 7:24 · 15:23 · 15:24 · 17:6 · 34:28 |
| Leviticus | 11:34 |
| Numbers | 20:5 · 20:11 · 20:19 · 23:24 · 33:14 |
| Deuteronomy | 32:38 |
| Judges | 13:4 · 13:7 · 13:14 · 15:19 |
| Ruth | 2:9 |
| 1 Samuel | 1:9 · 1:15 · 30:12 |
| 2 Samuel | 12:3 |
| 1 Kings | 13:18 · 13:22 · 13:33 · 17:4 · 17:6 · 19:8 |
| 2 Kings | 18:27 |
| 1 Chronicles | 11:19 |
| Nehemiah | 8:10 |
| Esther | 3:15 · 7:1 |
| Job | 6:4 · 15:16 · 21:20 · 34:7 |
| Psalms | 50:13 · 69:13* · 75:9* · 78:44 · 110:7 |
| Proverbs | 4:17 · 5:15 · 9:5 · 26:6 · 27:15 · 31:4 |
| Ecclesiastes | 2:24 |
| Song of Solomon | 5:1 |
| Isaiah | 5:22 · 21:5 · 22:13 · 29:8 · 36:12 · 51:17 · 51:22 · 62:8 · 62:9 |
| Jeremiah | 25:16 · 25:26 · 25:27 · 25:28 · 35:8 · 35:14 · 49:12 · 51:7 |
| Ezekiel | 4:11 · 4:16 · 23:32 · 23:34 · 25:4 · 31:14 · 31:16 · 34:18 · 34:19 · 39:17 · 39:18 · 39:19 |
| Joel | 1:5 |
| Amos | 2:8 · 4:8 · 5:11 · 6:6 |
| Obadiah | 1:16 |
| Jonah | 3:7 |
| Habakkuk | 2:16 |
| Zechariah | 9:15 |