1 Kings 18:41⥂
KJV:
And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for [there is] a sound of abundance of rain.
BSB:
And Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.”
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר אֵלִיָּ֙הוּ֙ לְאַחְאָ֔ב עֲלֵ֖ה אֱכֹ֣ל וּשְׁתֵ֑ה כִּי־ ק֖וֹל הֲמ֥וֹן הַגָּֽשֶׁם׃
Topics:
AHAB • CARMEL • ELIJAH • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • MIRACLES • PRAYER • RAIN
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 18:40 | 1 Kings 18 | 1 Kings 18:42 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Kings 18:41 is...
referenced by: Jas 5:17-18
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Elijah | אֵלִיָּ֙הוּ֙ | 'e.li.Ya.huHNpm | L |
| to Ahab | לְאַחְאָ֔ב | le.HR 'ach.'AvHNpm | L |
| go up | עֲלֵ֖ה | 'a.LehHVqv2ms | L |
| eat | אֱכֹ֣ל | 'e.KholHVqv2ms | L |
| and drink | וּשְׁתֵ֑ה | u.HC she.TehHVqv2ms | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| [the] sound of | ק֖וֹל | KolHNcmsc | L |
| [the] noise of | הֲמ֥וֹן | ha.MonHNcmsc | L |
| <the> rain | הַגָּֽשֶׁם׃ | ha.HTd Ga.shemHNcmsa | L |
| << 1 Kings 18:40 | 1 Kings 18 | 1 Kings 18:42 >> |