Proverbs 31:4⥂
KJV:
[It is] not for kings, O Lemuel, [it is] not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
BSB:
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to crave strong drink,
Hebrew:
אַ֤ל לַֽמְלָכִ֨ים׀ לְֽמוֹאֵ֗ל אַ֣ל לַֽמְלָכִ֣ים שְׁתוֹ־ יָ֑יִן וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים אֵ֣י שֵׁכָֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ABSTINENCE • DRUNKENNESS • INJUSTICE • KING • LEMUEL • RULERS • WINE
| << Proverbs 31:3 | Proverbs 31 | Proverbs 31:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not [it be] | אַ֤ל | 'alHTn | L |
| for <the> kings | לַֽמְלָכִ֨ים׀ | laHRd m.la.KhimHNcmpa | L |
| O Lemuel | לְֽמוֹאֵ֗ל | le.mo.'ElHNpm | L |
| may not [it be] | אַ֣ל | 'alHTn | L |
| for <the> kings | לַֽמְלָכִ֣ים | laHRd m.la.KhimHNcmpa | L |
| to drink | שְׁתוֹ־ | she.tov-HVqcc | L |
| wine | יָ֑יִן | Ya.yinHNcmsa | L |
| and for rulers | וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים | u.HC le.HR roz.NimHVqrmpa | L |
| where? 1 | אֵ֣י 2 | 'ovHTi | Q(K) |
| strong drink | שֵׁכָֽר׃ | she.KharHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 31:3 | Proverbs 31 | Proverbs 31:5 >> |